Translation of "returned to duty" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Duty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A surgeon, to be exact. Just returned from military duty in Afghanistan, am I right?
アフガニスタンから帰ったばかりの 外科医ではないですか
When they returned to their people they returned jesting
家族の許へ帰る時 笑い草にしたものである
and when they returned to their people they returned blithely,
家族の許へ帰る時 笑い草にしたものである
And when they returned to their household they returned jesting.
家族の許へ帰る時 笑い草にしたものである
He returned to America.
彼はアメリカに戻った
I returned to Japan.
私は日本に戻った
I returned to college.
そしてその2年後 大学3年生になりました
And when they returned to their own folk, they returned jesting
家族の許へ帰る時 笑い草にしたものである
And when they returned to their own followers they returned exulting.
家族の許へ帰る時 笑い草にしたものである
Try to fulfill your duty.
義務を果たすように努力しなさい
It's our duty to help.
助けるのが我々の義務だ
It's our duty to discuss.
我々には話し合う義務があるんですよ
Carol returned to her hotel.
キャロルはホテルに戻ってきた
And returned it to normal.
一週間ほど過ぎれば 傷もよくなります
Gospel duty!
神はそれらを醸造しているときに海際に油を注ぐように努める彼の悲痛
Duty calls.
仕事だよ
She endeavored to do her duty.
彼女は自分の義務を果たそうと努めた
It's my duty to help you.
あなたを助けるのが私の義務です
It is your duty to study.
勉強するのが 君の本分だ
I have to discharge my duty.
私は職責を果たさなければならない
I tried to fulfill my duty.
私は義務を果たそうと努力した
They've returned!
もどってきた!
The committee returned to their seats.
委員達は彼らの席に戻った
Tom returned to Boston on Monday.
トムは月曜日にボストンへ帰ってきた
He returned to his native village.
彼は故郷の村に帰った
He had returned to England forever.
彼は永久にイギリスに帰ってしまった
Dave never returned to school again.
デイブは二度と学校に戻らなかった
Returned to the villa, afternoon snack.
別荘にもどって 三時のおやつ
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.
そしてある日 ゴッホのこの絵に 掃除してください の札を掛けておいたんです
Fulfill your duty.
義務を果たしなさい
I'm on duty.
シアトルを出てからずっと 私を避けているわ
But duty first!
これは私が一人で出せてきたが初めてであり 私はそれを最大限に活用することを意味する
I'm on duty.
俺だよ
You are not to neglect your duty.
義務を怠ってはならない
I'm quite agreeable to doing my duty.
喜んで私の義務を果たしましょう
It is our duty to help them.
彼らを援助するのが我々の義務である
Your duty is to support your family.
あなたの義務は家族を養うことです
To love our neighbors is our duty.
隣人を愛するのは我々のつとめだ
To obey the law is everyone's duty.
法律に従うのはみんなの義務だ
To obey the laws is everyone's duty.
法律に従うことは皆の義務だ
Each person has a duty to do.
人はそれぞれ果たすべき自分の義務がある
Each has his own duty to do.
人はそれぞれ果たすべき自分の義務がある
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている
He happens to be off duty today.
たまたま彼は今日は非番だ
It's your duty to finish the job.
その仕事を終えるのは君の義務だ

 

Related searches : Returned To Inventory - Returned To You - Returned To Vendor - Returned To Shipper - Returned To Sender - Returned To Work - Returned To Growth - Returned To Service - Returned To Normal - Returned To Shareholders - Returned To Germany - Returned To Baseline - Returned To Profit - To Be Returned