Translation of "reversion" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Reversion - translation :

I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.	紛争後の10年間に紛争に逆戻りするリスクは一貫して高く維持されます
SOPA is simply a reversion of COlCA, which was purposed last year, which did not pass.	これは去年提案され否決されましたそしてそれは
Because by the second day of incubation ... any cells that have undergone reversion mutations ... give rise to revertant colonies like rats leaving a sinking ship.	外部から干渉を受けた細胞は... ...ネズミが沈没寸前の船から逃げ出すように... ...パニックを起こして命を断つ
That is how We have sent you to a people before whom many a people have come and gone, so that you may announce to them whatever We have revealed to you. But they do not believe in Ar Rahman. Tell them He is my Lord. There is no other god but He. In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion.	そこでわれは以前に多くの民衆が滅び去った民の中にあなたを遺わしたそれはわれが啓示によってあなたに下すものを慈悲深き御方を未だ信じないでいるかれらに読誦させるためである言ってやるがいいかれはわたしの主であられかれの外には神はないのであるかれにわたしの凡てを御委せしかれこそあたしの拠り所である