Translation of "reviewed and audited" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Reviewed and audited - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The accounts have been audited. | 会計の監査があった |
The division's being audited again. | うちの課 また監査なの 大丈夫です |
We're being audited by the tax authorities. | 国税局から 査察が入ることになってね |
Implemented, reviewed and tested various functions | さまざまな関数の実装および見直しとテスト |
Many cases were reviewed. | この小児科医は現在イギリス医学会議で |
Each one of those is rated and reviewed. | こんなことができるスタジオは ハリウッドにもありません |
Helen reviewed the day's happenings. | ヘレンはその日の出来事をふり返ってみた |
It's been reviewed many times. | 何百もの調査から 説得力のある結果が出ました |
We reviewed it there. Nice. | そこから無事入手 |
I reviewed the budget, and decided to cut costs. | 予算を検討し コストを削減することにした |
So we said, we'll get it reviewed. | 米国科学アカデミーのデール パーヴェスに 送りました 神経科学の第一人者です |
And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. | 出版されたのです (拍手) |
Have we reviewed video from the Hamburg Airport? | ハンブルグ空港の防犯ビデオは |
Please come to class having reviewed the materials beforehand. | 勉強したことを必ず復習して授業に臨んでください |
And all of those pages were reviewed by another 400 plus scientists and reviewers, from 113 countries. | 科学者や査読者によって査読されました これは大きなコミュニティです 事実 その年次総会は |
The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies. | 見積もりの平均値である この数値は |
Yesterday, you reviewed the patient's case, and you realized that you forgot to try one medication. | 薬剤の1つを試し忘れていたのに気付きました イブプロフェンはまだ試していない |
And hopefully this is reviewed to you, but if not take the time to go through this. | もっとも一般的な中心的傾向の指標は 平均値 メディアン 中央値 |
Now, given what we just reviewed, let's think about what's happening with carbon. | 炭素の方を見てみましょう 炭素原子には6個の電子があります |
There are 200 studies of health in relation to income and equality in the academic peer reviewed journals. | 所得格差の観点から見た健康の研究が 200件もあります この現象は対象国に限られておらず 普通の状況を |
And then they went to see if these trials had been published in the peer reviewed academic literature. | 調べたところ こんなことがわかりました 治験の成績は五分五分で 治験の半分は成功 |
We know senior figures in Assad's military machine reviewed the results of the attack. | 同じ地区の警戒心を挙げた |
One day he reviewed the birds, and said, Why do I not see the hoopoe? Or is he absent? | またかれは鳥たちを検閲して 言った どうしたのですか ヤツガシラ鳥がいないではないですか あれも欠席組の中だったのですか |
I made the mistake of marking the translation as reviewed without having contacted my partner. | 翻訳を校正済みとしてしまったことがありました 今思うと わずかな |
Yesterday when you reviewed the case, you discovered there were two medications you didn't try out yet ibuprofen and piroxicam. | 薬剤を2つ試し忘れていたことに気付きました イブプロフェンとピロキシカムです 試していない薬剤が2つありますが どうしますか |
And again hoping that this is reviewed for most of you, if it's not, take your time to work through it | そしてこのコース長年やってるので 分かるんですが |
And it was co sponsored by the Pentagon it's independent, it's peer reviewed and all of the backup calculations are transparently posted for your perusal. | 独立した著作で専門家の査読を受けており 誰でも精査できるよう 議論の元となる計算式も全て公開されています 役に立つかもしれない経済の歴史を少しお話ししましょう |
He reviewed the birds and said 'Why is it that I do not see the hoopoe here? Or is he among the absent? | またかれは鳥たちを検閲して 言った どうしたのですか ヤツガシラ鳥がいないではないですか あれも欠席組の中だったのですか |
And the way that you know that the answer is dogs is you quickly reviewed in memory the times you've seen dogs and pigs on leashes. | 犬や豚がリードにつながれた場面を 素早く思い出すからです 犬を思い出すのは簡単ですが |
Jove is a website that was founded to encourage scientists to publish their peer reviewed research on video. | 査読済みの科学研究を ビデオとして公開するための ウェブサイトです |
And he reviewed the birds, then said How is it I see not the hoopoe or is it that he is of the absentees? | またかれは鳥たちを検閲して 言った どうしたのですか ヤツガシラ鳥がいないではないですか あれも欠席組の中だったのですか |
When he reviewed the Tair, he said How is it I do not see Hud hud? Is he absent? | またかれは鳥たちを検閲して 言った どうしたのですか ヤツガシラ鳥がいないではないですか あれも欠席組の中だったのですか |
In 2009, when the U.N. reviewed progress, they discovered that almost 100 million square kilometers of seabed had been protected. | 評価を行ったところ 実に1億平方キロメートル近くもの海底が 保護できたことが判明しました |
And he reviewed the birds then he said, 'How is it with me, that I do not see the hoopoe? Or is he among the absent? | またかれは鳥たちを検閲して 言った どうしたのですか ヤツガシラ鳥がいないではないですか あれも欠席組の中だったのですか |
I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting. | ミーティングの前に他のメンバーに検討してもらうため 4月5日の午前中までにそれが必要です |
And of course, we may be wrong this hasn't all been peer reviewed, we're in the middle of thinking about it but so far, it seems good. | これは まだ査読も受けていませんが これまでのところは 間違っていないようです しかし 大気中での粒子の 滞留期間を延ばすことは |
But when they went to look for these trials in the peer reviewed academic literature, what they found was a very different picture. | 違う描像が浮かび上がってきます 否定的な治験で論文公開されているのはわずか3報です |
We often talk about how stories change the world, but we should also see how the world of identity politics affects the way stories are being circulated, read and reviewed. | どれだけアイデンティティ政治が 影響を及ぼすのかという点にも 目を向けるべきです |
So I was kind of proud of it, and I went to a friend of mine, and said, You know, this is, you know, kind of the best reviewed shot I've ever worked on. | ねえ これが一番評価されてるやつなんだよ ねえ これが一番評価されてるやつなんだよ どうしてだと思う って訊いたんです |
Would it surprise you to learn that Karen Sutherland has reviewed every single human research project at her company since you met with her? | 夜光人間が何の役に 手がかりは |
And there's a lot of really good questions that are asked and important questions that we spent quite a long time working on the answers to as we put together our report and the peer reviewed report. | これに答えるために 多くの時間を掛けて これらの質問に取り組んで 報告書とピアレビューされた 報告書を作りました |
Now if we just flick back and forth between those two, you can see what a staggering difference there was between reality and what doctors, patients, commissioners of health services, and academics were able to see in the peer reviewed academic literature. | 驚愕すべき違いがわかります 医師や患者や 健康保険の理事や学会の人々が |
So I studied her mammogram, and I reviewed the radiology literature, and I was shocked to discover that, in her case, our chances of finding a tumor early on the mammogram were less than the toss of a coin. | 放射線医学の文献を調べました 驚いたことに 彼女の場合 マンモグラフィーで腫瘍を |
Interestingly, some parallel work going on in social psychology some people reviewed 208 different studies in which volunteers had been invited into a psychological laboratory and had their stress hormones, their responses to doing stressful tasks, measured. | 社会心理学で同じ類の研究が進められています 208件の別々の研究が検討されたのですが それらの研究では 心理学研究室に集まってもらった |
You may recall a year ago when a firestorm erupted after the United States Preventive Services Task Force reviewed the world's mammography screening literature and issued a guideline recommending against screening mammograms in women in their 40s. | 米国予防サービス調査特別委員会が マンモグラフィー検診に関する 世界の文献を精査し 40代の女性に |
Related searches : Audited Or Reviewed - Audited And Certified - Reviewed And Confirmed - Reviewed And Refined - Reviewed And Verified - Checked And Reviewed - Reviewed And Modified - Reviewed And Completed - Reviewed And Updated - Reviewed And Considered - Reviewed And Accepted - Reviewed And Measured - Reviewed And Approved - Reviewed And Revised