Translation of "right moment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's the moment,right? | その時ね |
| It's a historic moment right now. | 湾での原油流出という大惨事を招くか |
| Okay, right away! Wait a moment! | ありがとうございます いかがでしたか |
| We're waiting for the right moment. | 計画は 機会を待っています |
| Right at the moment you look, in this moment, you will see. | それが問いの本質であり |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | もちろん今この瞬間もそうなのではと思います だからあなたが今これから聴こうとする音楽は |
| You've turned up at the right moment. | ちょうど良い時に来てくれたね |
| She is all right at the moment. | 彼女は今のところ大丈夫です |
| I've been waiting for the right moment. | タイミングを待ってるんだ |
| Uh, just one moment, sir... That's all right. | あの実は... |
| God, Nina, you sure picked the right moment. | ニーナ 今は危険なんだ |
| You really are alive right here in this moment. | バンドスタンドに上がるとき |
| You just sighed and smiled a moment ago, right? | 長瀬 ピシッと してますよね 最近 |
| When the moment is right, I will call. Mr. | ほとぼりが冷めたら 連絡する |
| Our right human hemisphere is all about this present moment. | この場所 この瞬間 がすべてです |
| And then, right about here, he has the star moment | みんなが記憶に とどめる瞬間です |
| And then, right about here, he has the star moment | ここで訪れます |
| Right from the moment when I met her, saw her | 初めて会った時から |
| And when the moment is right, you confess your love. | その中で愛の告白を |
| Think for a moment about what it means to feel right. | あなたの信念が |
| There was some perfect moment and it passed me right by. | 完ぺきな時期があったのに 通り過ぎてしまった |
| Every moment is a new moment! | 外に飛び出して |
| Just a moment. Just a moment. | ちょっと待て |
| Spain, Egypt, you know, is the dynamics, is the time right? is it the right moment? | 今が好機なのか 時代の精神はここに来てるのか |
| All right, let me just take a moment and thank the team. | 彼らはこのデモ成功のため素晴しい働きをしてくれました |
| We're sending them out right now, this very moment just sequential swarms. | 一定の測定をするためには 複雑な機能を備えた機器が必要です 極小サイズの小型ロボットでは こうした機器は運べないでしょう |
| They remember for years and years, and at the right moment, zap! | 何年も覚えていて 復讐する |
| And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, | 私は本当に 強く信じていけるものを |
| Dipole Moment | 元素 |
| Magnetic Moment | 磁気モーメント |
| Strike moment. | そうそう |
| This moment | こうして |
| A moment. | でも... |
| One moment. | 待ってくれ |
| One moment... | すぐだ |
| ...one moment | すまん |
| One moment! | ちょっと待って |
| Moment please. | 少し待ってください |
| One moment | これを頼む |
| One moment. | ちょっとお待ちを |
| One moment. | 少々 お待ち下さい |
| One moment. | お待ちください |
| One moment. | 待って |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | ステージに出て行く オーケストラがいて |
| And in that moment, my right arm went totally paralyzed by my side. | 麻痺し 私は気付きました 信じられない 私 脳卒中を起こしたんだわ |
Related searches : Right This Moment - Yaw Moment - Awkward Moment - Fleeting Moment - Overturning Moment - Magic Moment - Decisive Moment - Tilting Moment - Senior Moment - Every Moment - Landmark Moment - Peak Moment
