Translation of "right this moment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Right at the moment you look, in this moment, you will see. | それが問いの本質であり |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | もちろん今この瞬間もそうなのではと思います だからあなたが今これから聴こうとする音楽は |
| That's the moment,right? | その時ね |
| You really are alive right here in this moment. | バンドスタンドに上がるとき |
| This moment | こうして |
| Our right human hemisphere is all about this present moment. | この場所 この瞬間 がすべてです |
| Right now, this moment, this night, this is what you're gonna be remembered for. | たった今 この瞬間 この夜... |
| It's a historic moment right now. | 湾での原油流出という大惨事を招くか |
| Okay, right away! Wait a moment! | ありがとうございます いかがでしたか |
| We're waiting for the right moment. | 計画は 機会を待っています |
| Start this moment. | 今すぐ出発しなさい |
| At this moment | 俺は 俺は |
| I'm speaking this is who we are in this room, right now, in this moment. | 私達自身の話なのです ありがとうございました |
| We're sending them out right now, this very moment just sequential swarms. | 一定の測定をするためには 複雑な機能を備えた機器が必要です 極小サイズの小型ロボットでは こうした機器は運べないでしょう |
| You've turned up at the right moment. | ちょうど良い時に来てくれたね |
| She is all right at the moment. | 彼女は今のところ大丈夫です |
| I've been waiting for the right moment. | タイミングを待ってるんだ |
| Not at this moment. | 今はやめとく |
| This is my moment. | 勝負の時だ |
| This is our moment. | つまり我々の出番だ |
| Uh, just one moment, sir... That's all right. | あの実は... |
| God, Nina, you sure picked the right moment. | ニーナ 今は危険なんだ |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | 複数台で横断的にとらえた映像です 過去に戻って 自由に飛び回れる |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | 皆さんは あの立派な青年で |
| This is a great moment. | ハラハラするな |
| Forget everything at this moment. | 他のことを考えるな 俺は 俺は |
| This was an authentic moment. | そのときどこからか 変な音がしました |
| This is a beautiful moment. | 黒い土地でも茶色い土地で 毒にやられた土地でも戦場でも |
| This is the big moment. | あの箱をくれるのね |
| This is a happy moment. | 俺は 幸せ者だ |
| Just a moment for this | ほんの一瞬でも |
| This is the awkward moment. | . |
| And this is the moment that is happening right now in the Arab world. | 今アラブ世界で起こっていることです まさにこの瞬間に私たちは |
| You just sighed and smiled a moment ago, right? | 長瀬 ピシッと してますよね 最近 |
| When the moment is right, I will call. Mr. | ほとぼりが冷めたら 連絡する |
| So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | 1分ごとの睡眠を示しています そこに表示されたZ.Q値は80過ぎですね |
| But this was the emotional moment. | 伯父を亡くしたある視聴者は |
| Stop this moment, I tell you!' | 大があったまで しかし 彼女は 涙のガロンを流して すべて同じに行きました |
| Now, this was a big moment. | いつかは来ると分かっていましたが 予想はしていませんでしたね |
| I've drowned and dreamt this moment | 期限は過ぎてしまったのに 借りを返せないでいる |
| Take a moment to verify this. | 数値を代入できます |
| We have to overcome this moment | 打ち勝てますよ |
| like in this moment of celebration. | 出来るだけ様々な技術を この製品に 詰めて込んで 素晴らしい事ができるように |
| So... is this a revolutionary moment? | よくわかりませんが そういう気もします |
| This moment will never happen again. | 瞬きをしたらその瞬間は消え 過去のものとなるのです |
Related searches : Right Moment - This Moment - Since This Moment - During This Moment - Take This Moment - Just This Moment - Until This Moment - Enjoy This Moment - On This Moment - At This Moment - Till This Moment - Right This Morning - Put This Right - Right This Wrong
