Translation of "right to amend" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Amend - translation :

Right - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Some people want to amend the constitution.	憲法を改正したいと考えている人たちがいる
The Diet is likely to amend this unpopular law.	国会は多分この不評の法律を改正するだろう
He will guide them and amend their condition	かれはかれらを導きその情況を改善なされ
Now, wait a minute. Oh, let me amend that.	間違った　あの子じゃない
Who cause corruption in the land and do not amend.	かれらは地上に危害を引き起す者で悪弊を矯正する者ではありません
I heard they even tried to amend the constitution... so you could stay in office.	憲法を改正して君を女王にという動きもあったんだろう
Save such shall repent thereafter and amend verily Allah is Forgiving, Merciful.	だが後に悔い改めて身を修める者は別である本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる
Except those who repent after that and amend, then surely Allah is Forgiving, Merciful.	だが後に悔い改めて身を修める者は別である本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる
Together, the developers may amend this constitution, provided a 3 1 majority is in agreement.	開発者は集合体として以下の権限を持つ３１の賛成多数をもってこの憲章を修正できる
To the right, to the right.	最後まで見ろって
But to those who commit evil out of ignorance and then repent and amend their ways, thereafter your Lord will be Much Forgiving, Most Merciful.	無知のために悪を行ったがその後に悔い改めてその身を修める者に対しあなたの主はその後は本当に寛容にして慈悲深くあられる
There were 56, and when our president wanted to amend the constitution and remove term limits, he had to create 25 new districts, and now there are 81.	憲法を変更し期間制限をなくそうとした時に 25の新しい地区を作らなければならなくてその結果81あるのです国会には333人メンバーがいます
To Right	右に
Except those who repent and amend and make manifest (the truth), these it is to whom I turn (mercifully) and I am the Oft returning (to mercy), the Merciful.	だが悔悟してその身を修め真理を公然と表明する者は別でこれらの者にはわれはその悔悟を許すであろう本当にわれは度々許す慈悲深い者である
Right? It's adaptable to change. Right?	遊びはまた共同的でもあり人が社会的な絆を作る手段になります
Go to the right! The right!	もっと右に行って
Right up to us, like right up to here.	フェンスのすぐそばです
Copy to right	コピー to 右
Right to Left	右から左へ
Left to Right	左から右へ
Left to Right	右に
Right to Left	左に
Left to right	左から右へ
Right to left	右から左へ
Left to Right	左から右
Right to Left	右から左
Right to Left	右端
To the right!	音楽とダンス
To the right!	オイル交換にノズルに
An arrow to the right again, an arrow to the right, an arrow to the right, an arrow to the right, down, down, down.	最後ににたどりつきますこれはゴールの位置を表しています
O sons of Adam, when apostles come to you from among you, who convey My messages, then those who take heed and amend will have neither fear nor regret.	アーダムの子孫よあなたがたの間から使徒がやって来てわが印をあなたがたに語る時主を畏れて身を修める者には恐れもなく憂いもないであろう
Want to see you (right now, right now)	soba ni itai na (itsumo, itsumo)
Then, verily, thy Lord unto those who work evil from ignorance, and then repent thereafter and amend, verily thy Lord thereafter is Forgiving, Merciful.	無知のために悪を行ったがその後に悔い改めてその身を修める者に対しあなたの主はその後は本当に寛容にして慈悲深くあられる
Except those who repent and amend and make manifest (the truth). These it is toward whom I relent. I am the Relenting, the Merciful.	だが悔悟してその身を修め真理を公然と表明する者は別でこれらの者にはわれはその悔悟を許すであろう本当にわれは度々許す慈悲深い者である
This right to work, depends on the right to an income.	仕事の為の労働局があっても賃金管理局がないのは
Except those who repent and amend and hold fast to Allah and are sincere in their religion to Allah, these are with the believers, and Allah will grant the believers a mighty reward.	だが悔悟してその身を修めアッラーにしっかりと縋りきってアッラーに信心の誠を尽くす者は別であるこれらは信者たちと共にいる者であるアッラーはやがて信者に偉大な報奨を与えるであろう
From right to left min from right to left at the first point and left to right back to the valley	右から最初のポイントで左と右の谷に戻って左にそれはまっすぐに発射あなたのショットに影響を与える場所である
It's too easy to do it right away, right?	これを
The right angle bracket, gt facing to the right.	顔はこちら向きになりますね
Turn to the right.	右を向いてください
Turn to the right.	右に曲がりなさい
Keep to the right.	右側通行をしなさい
Keep to the right.	ここでは右側通行です
Right To Left Language	右から左に読む言語
Copy to right foreground	コピー to 右

このページを日本語で表示します