Translation of "right to pursue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You want us to pursue? | 追跡しますか |
| You're afraid to pursue your passion. | 馬鹿みたいに見えるのが嫌だ |
| You're afraid to pursue your passion. | バカみたいだと思われたくないから |
| (To pursue you passions and dreams)? | 夢に愛に もっと そうそう |
| Few are chosen to pursue the ideal. | 理想というものの追求を許された存在は数少ない |
| No, do not pursue. | いや 追跡するな |
| Pursue them without delay. | すぐ追いかけて |
| Soundwave acknowledges. Pursue her. | サウンドウェーブ 了解 女を追跡し奪い取れ |
| Scorpions, pursue and destroy. | スコーピオン 追撃して撃ち落とせ |
| Tell our people to pursue and destroy them. | 伝えてくれ ヤツ等を 追いかけ 破壊しろと |
| Some people pursue only pleasure. | 快楽しか求めない人もいる |
| You must pursue that vision. | 私は うわあ プレッシャーだなあ と |
| We pursue our individual goals. | しかし 時に何かが起こり |
| I plan to pursue a career in international finance. | 国際金融で仕事を続けるつもりです |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | 道徳的観念を追求することに関するものです 善と悪との間の永遠の戦いに関するものであり |
| My father always encouraged me to pursue my dreams. | パパはいつも 応援してくれたわ |
| People pursue more freedom and equality. | 人々はより多くの自由と平等を求める |
| Now you pursue this guy, gesticulating. | ジェスチャーで話しかけますが |
| Doesn't Korea pursue a fair society? | そんな金持ち学校は |
| I quit school to pursue a career as a cartoonist. | ３万点程の風刺画を描きました 第一の姿 漫画家 |
| In your 20s, you have to pursue your life's goals. | In your 20s you have to pursue your life's goals あなたが 20代のとき 人生の 目標を 追わなければならない |
| Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする |
| They can't pursue their dream any longer, | 彼らの夢が叶うことはない と |
| Yes, I would pursue a great career, | 僕には成功よりも 人間関係の方が遥かに大切だ |
| The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases. | 警察が医療事故の立件に消極的だ |
| If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again, and then you decide not to do it. | 夢を追い求めなさい 人生をかけて 夢中になれるものを 追い求めなさい 何度こう言われても皆さんは |
| If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again and then you decide not to do it. | 夢を追いかけるのです 人生で最も素晴らしいことを 追い求めることです と いやになるほど聞かされると 耳を貸したくなくなる |
| Not just to pursue their own dreams, but to help build this country. | 社会としての第一の任務は 我々の子供達の安全を守ることです |
| Now, you were allowed to leave secondary school early to pursue classical studies. | 君は早期に進級することを認められた... ...クラシック音楽のためにね |
| Now it's time for Congress to enshrine in law their right to pursue their dreams in the only place they've ever called home | 現在 議会で法定化されるのを待っている状態です |
| Get into the vehicules and pursue the escapees! | 車両に乗って 逃亡者を追跡せよ! |
| Only she can't pursue it without some help. | だが援助無しで彼女だけじゃ 追い続けられないだろう |
| Part 4 What if Xerox never decided to pursue the graphical interface? | もしもゼロックスがグラフィカルインターフェースを研究しなかったら |
| We did now have millions of dollars to essentially pursue the dream. | 数多くの異なる分野で2300を超える動画を公開できるようになりました |
| What I try to pursue now is the emotional functionality of things. | 物の感情機能性です それを正しく捉えることが出来たら |
| The Minister intends to pursue a less aggressive policy toward your people. | 大臣は 君達に攻撃的ではない 政策を取るつもりだ |
| Shall we pursue? No. Do not break our formation. | 追跡しようか いいえ 攻撃隊形を崩さないで |
| How are you gonna reconcile then pursue his strengths? | どうやって仲直りさせるつもりだ |
| So I worked all the time to pursue new things and many products. | 新しい物とか沢山の物を 追いかけていました でもたまに分からない事がありました |
| Wow, this is something I want to pursue and make a difference with. | この考え方 この羅針盤を手に入れれば |
| Why not let him pursue his studies as he likes? | 彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか |
| You can actually pursue multiple outcomes and bring them together. | 計算上では低効率なので 全状態空間を確認する必要があります |
| That maybe happiness is something that we can only pursue. | それは たぶん僕達が追求できる 唯一の物が幸せだから |
| So, to review our first guiding principal is that we're going to pursue worse case analysis. | パフォーマンスの上限を 問題領域においていかなる仮定も置かない時の |
| As he fell into the trap, a troop of enemy tribesman began to pursue him | もう やばい と 山に逃げ込んで |
Related searches : Pursue A Right - Right To - Intending To Pursue - Seek To Pursue - Desire To Pursue - Aim To Pursue - Continuing To Pursue - Continued To Pursue - Eager To Pursue - Tend To Pursue - Decision To Pursue - Continue To Pursue - Not To Pursue
