Translation of "rightful claim" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Claim - translation : Rightful - translation : Rightful claim - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Return to rightful owner.
正統持ち主にな
Must return to rightful owner. Run.
正統持ち主に還すのじゃ 逃げろ
No Claim
kajongg
Claim victory.
勝利の主張
I was robbed of my rightful share.
鳶に油揚げをさらわれたようなものだ
Master Luke is your rightful owner now.
ルーク様が今のご主人様だ
I'm returning Earth to its rightful owners.
地球を正当持ち主に返す
Did you return the Staff to rightful owner?
持主に返せたか?
Claim password was erroneous
パスワードを不正とする
So, here's a claim.
ならないという考え方を示します
You still claim guilty ?
有罪を主張しますか
And those in whose wealth is a rightful share.
またかれらの富が 公正であると認められている者
This is a dictatorship. Chávez is the rightful president.
人々は彼を愛し 彼らは彼を守るだろう
She is Ozma, Queen and rightful ruler of Oz!
あの方はオズマ姫 女王かつ正当オズの統治者です
I am the rightful King of Far Far Away.
揺るかかなたの王様は 俺だ
I am its rightful lord. It will serve me alone!
それでも 指環はその主の物になる
Does anyone claim this knife?
このナイフの持ち主はいませんか
We couldn't allow his claim.
私たちは彼の要求を認めることはできなかった
Please present your claim tags.
引き換え券を見せて下さい
We must claim its promise.
それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです
And what does Reynolds claim?
彼は失踪したの それで?
So you claim you're innocent.
無実だと言うんだな?
He'll claim you were trespassing.
不法侵入の 報いだと言うさ
Now I claim your sun.
お前達の太陽を頂く. .
And now you're free to take your rightful place as King.
そして今,あなたは自由に,正当王様となれます
You have no claim on me.
君は私に要求する権利はない
May I see your claim tags?
引き換え券を見せて下さい
Where do I claim my bags?
どこで荷物を受け取るのでしょう
John laid claim to the painting.
ジョンはその絵の所有権を主張した
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した
Where do I claim my baggage?
手荷物はどこで受け取るんですか
We have the biggest damage claim.
ハリウッドの映画業界よ
You didn't claim to be anything.
マーケティングも全国ブランドもなかった
To provide an individual rights claim
何の審査も無しに支給する
They're threatened with a legal claim.
調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは
Everyone will try to claim it
皆が手に入れようと必死だ 人間...
I filled out an insurance claim.
保険請求手続きした
They measure not Allah His rightful measure. Lo! Allah is Strong, Almighty.
かれらは アッラーの真価の程を評価していない 本当にアッラーは強大にして偉力ならびなき御方である
You can claim back your traveling expenses.
旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます
They said that his claim was false.
彼らは彼の要求が誤っているといった
They made a claim for higher pay.
彼らは給料を上げるように要求した
They have no claim to the property.
彼らに財産のことをいう権利はない
He has no claim to the property.
彼はその財産を受け継ぐ資格はない
I don't claim to be anything else.
私はそれ以外何物でもないといっている
Now you claim these kids jumped Jimmy.
僕からするとバイオリンを 襲ったんだ

 

Related searches : Rightful Place - Rightful Property - Rightful Claimant - Rightful Owner - Rightful(a) - Rightful Interest - A Rightful Person - Claim A Claim - Court Claim - Repayment Claim - Written Claim - Principal Claim