Translation of "ripe for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The time is ripe for action. | 行動の機は熟した |
| The time is ripe for a drastic reform. | 今こそ思い切った改革に手を着けるべき好機である |
| a weak people, a people ripe for destruction. | 弱い国で弱い民族で破壊されるべきだ |
| The apples are ripe. | りんごが熟している |
| Are those apples ripe? | それらは熟したりんごですか |
| These plums are ripe. | このプラムは食べごろだ |
| Are these bananas ripe? | このバナナは熟していますか |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟れの早腐り |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟は大成せず |
| These grapes are ripe. | この葡萄は熟している |
| There's some ripe ones. | 熟れてるのがあったわ |
| This one is ripe. | これなら食べ頃だ |
| The time is ripe. | 時間が熟している |
| He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. | 成熟し続け 同時に刻々と腐り続ける |
| I'm afraid the time is not yet ripe for it. | まだそのためには機が熟していないと思う |
| The apple isn't yet ripe. | その林檎はまだ熟していない |
| Those apples aren't ripe yet. | その林檎はまだ熟していない |
| Those apples aren't yet ripe. | その林檎はまだ熟していない |
| Ripe papaya smells like vomit. | 熟したパパイアは おう吐物のような匂いがする |
| Yeah, the rice was ripe. | お米は稔った はい |
| The rice was ripe? Yes. | で その後はずっと稔ってますね |
| A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that. | では 次の質問は |
| The apples are not quite ripe. | リンゴはまだ完全には熟してはいません |
| The apple is not yet ripe. | その林檎はまだ熟していない |
| The apples will be ripe soon. | これらのりんごはもうすぐ熟すだろう |
| They sure look ripe to me. | 今でもおいしいよ |
| When chestnuts were ripe I laid up half a bushel for winter. | それは当時の無限の栗の森を歩き回る そのシーズンで非常にエキサイティングだった |
| Have you ever eaten ripe Barbados cherry? | アセロラの実って食べたことある |
| He lived to a ripe old age. | 彼は天寿を全うした |
| A ripe apple dropped from the tree. | 熟したりんごが木から落ちた |
| The apple is not quite ripe yet. | そのりんごはまだ完全に熟してはない |
| Cherries are ripe in June or July. | さくらんぼは六月か七月に熟す |
| At this ripe old age of 30, | わたしはずっと考えてきました この恐ろしくも素晴らしい時代に |
| USA Today calls them The Ripe Stuff. | 熟年の 人呼んで ライプ スタッフ |
| pumpkins stored away after harvest for a little become good and ripe to eat. | かぼちゃは収穫してからしばらく置いておくと 食べごろになる |
| The ripe papaya... have a pale yellow colour. | たわわになっています |
| When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you. | 機が熟したら 大胆に突き進むべきだ 僕が側にいる |
| A green banana is not ripe enough to eat. | 青いバナナは十分熟してないので食べられない |
| The ripe papaya... are sweet with a sugary taste. | 淡い黄色で甘い味がします |
| Roaring fires, malt beer, ripe meat off the bone! | 燃えさかる火にモルト ビール 骨つきの柔らかい肉 |
| Their fitness for creating pandemics we are unaware of, but we are ripe for zoonotic borne, emerging communicable diseases. | 私たちが新たな動物由来の感染症に 直面する環境下にいることは確実です 技術の爆発的な成長も 私が特に強調したい点です |
| Shake the trunk of the date palm tree, and it will drop ripe dates for you. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| Darwin thought that atheism might be well and good for the intelligentsia, but that ordinary people were not, quote, ripe for it. | 一般の人々はそうではなく 引用すると 機が熟していない と考えていたのです もちろんこれはおなじみの 波風を立てない 議論です |
| Oh, Kirsty, so ripe in your confusion so lucious in your pain. | カースティ とまどい苦しむお前は とても魅力的だ |
| Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree. | 男の子たちが 私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった |
Related searches : Be Ripe For - Ripe For Consolidation - Ripe For Decision - Ripe For Demolition - Is Ripe For - Ripe Tomatoes - Ripe Fruit - Ripe With - Ripe Olive - Ripe Berry - Area Ripe - Is Ripe - Ripe Cherry
