Translation of "ripe for decision" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Decision - translation : Ripe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The time is ripe for action.
行動の機は熟した
The time is ripe for a drastic reform.
今こそ思い切った改革に手を着けるべき好機である
a weak people, a people ripe for destruction.
弱い国で弱い民族で破壊されるべきだ
The apples are ripe.
りんごが熟している
Are those apples ripe?
それらは熟したりんごですか
These plums are ripe.
このプラムは食べごろだ
Are these bananas ripe?
このバナナは熟していますか
Soon ripe, soon rotten.
熟れの早腐り
Soon ripe, soon rotten.
早熟は大成せず
These grapes are ripe.
この葡萄は熟している
There's some ripe ones.
熟れてるのがあったわ
This one is ripe.
これなら食べ頃だ
The time is ripe.
時間が熟している
He said, And so from hour to hour we ripe and ripe.
成熟し続け 同時に刻々と腐り続ける
I'm afraid the time is not yet ripe for it.
まだそのためには機が熟していないと思う
For the Day of Decision.
裁きの日までである
Stand by for a decision.
決定を待て
The apple isn't yet ripe.
その林檎はまだ熟していない
Those apples aren't ripe yet.
その林檎はまだ熟していない
Those apples aren't yet ripe.
その林檎はまだ熟していない
Ripe papaya smells like vomit.
熟したパパイアは おう吐物のような匂いがする
Yeah, the rice was ripe.
お米は稔った はい
The rice was ripe? Yes.
で その後はずっと稔ってますね
A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that.
では 次の質問は
You were responsible for your decision.
するとどうなるのか
The apples are not quite ripe.
リンゴはまだ完全には熟してはいません
The apple is not yet ripe.
その林檎はまだ熟していない
The apples will be ripe soon.
これらのりんごはもうすぐ熟すだろう
They sure look ripe to me.
今でもおいしいよ
When chestnuts were ripe I laid up half a bushel for winter.
それは当時の無限の栗の森を歩き回る そのシーズンで非常にエキサイティングだった
Have you ever eaten ripe Barbados cherry?
アセロラの実って食べたことある
He lived to a ripe old age.
彼は天寿を全うした
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた
The apple is not quite ripe yet.
そのりんごはまだ完全に熟してはない
Cherries are ripe in June or July.
さくらんぼは六月か七月に熟す
At this ripe old age of 30,
わたしはずっと考えてきました この恐ろしくも素晴らしい時代に
USA Today calls them The Ripe Stuff.
熟年の 人呼んで ライプ スタッフ
Decision
Stencils
pumpkins stored away after harvest for a little become good and ripe to eat.
かぼちゃは収穫してからしばらく置いておくと 食べごろになる
There is a good argument for that decision.
その決定を下したことについては十分な理由がある
How was it for you making that decision?
博士はこう言いました 当時に戻って昔のように
The ripe papaya... have a pale yellow colour.
たわわになっています
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
機が熟したら 大胆に突き進むべきだ 僕が側にいる
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
素早い決定を切望していたので 議長は投票を要求した
SDL Decision
Stencils

 

Related searches : Ripe For - Be Ripe For - Ripe For Consolidation - Ripe For Demolition - Is Ripe For - For Decision - Ripe Tomatoes - Ripe Fruit - Ripe With - Ripe Olive - Ripe Berry - Area Ripe