Translation of "rising from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Smoke was rising from the chimney. | 煙突から煙が立っていた |
Smoke is rising from the chimney. | 煙突から煙が出ている |
Steam is rising from the pot. | 蒸気がポットから立ちのぼっている |
The fog was rising from the lake. | 湖から霧が立ちこめてきた |
The rising sun seen from the top was beautiful. | 頂上から見る日の出は美しかった |
There is always smoke rising from Isengard these days. | 煙ならいつも上がっとる... 近頃のアイゼンガルドは |
From the continent by rising seas, as glaciers melted. | 離れる前のことだ |
Far from falling, the prices of commodities went on rising. | 物価は安くなるどころか 高くなるばかりだった |
Then one day we saw smoke rising from the chimneys. | そんなある日 工場の煙突から煙が上がったんじゃ |
Prices are rising. | 物価が上昇している |
Prices are rising. | 物価が上っている |
The rising dawn, | 夜明けを迎える朝において 誓う |
He'll be rising | . 俺がフェニックスに着くころ |
Plasma pressure's rising. | プラズマ圧上昇中 |
Mercury is rising. | 一白水星 |
rising after sundown, | 日没後に上昇し |
That number's rising, and it's rising really rapidly, and it's disgraceful. | そればかりではなく 我々の英知で |
I saw death rising from the earth from the ground itself in one blue field. | 地球から死が立ち昇るのが見えた この大地から 青一面に |
Commodity prices were rising. | 物価は上昇していた |
Prices go on rising. | 物価は上がる一方だ |
The waves are rising. | 波が立ちはじめた |
The sun is rising. | 日が昇っていく |
I practice early rising. | 私は早起きを実行している |
The sun is rising. | トラクターを登場させます |
Path reversed. Ship rising. | 道を逆転 船は上がっていく |
The rising of Lazarus. | ラザロの復活 |
I feel him rising! | 上に昇れ |
The sun is rising. | 日が昇る |
Doctor, heart rate's rising. | 医者 心拍数の上昇しました |
Heart rate's still rising. | 心拍数は依然として上昇しています |
Towards the rising sun? | 太陽の昇る方角だな |
600 psi and rising. | 600psi で さらに上昇中 |
Neural activity is rising. | 神経活動がありました |
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency. | 体温上昇 脈拍上昇 酸素欠乏状態です |
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate. | 低金利で企業の金融機関からの借入は増えている |
The curtain was rising then. | そのとき幕はあきかけていた |
Prices have been rising steadily. | 物価はずっと上がりつづけている |
The tide is rising fast. | 潮が急速に満ちてくる |
The sun is rising now. | 太陽が今昇りつつある |
I believe in early rising. | 早起きをよいと思っている |
I believe in rising early. | 早起きはよいと信じている |
I believe in early rising. | 私は早起きはよいとおもう |
The sun is just rising. | 冷たい血液中に撃墜されるために いや いや ああ |
Third, adapting to rising seas. | 海面上昇は海岸地域の生態系 農業 そして大都市にも影響を与えます |
A new power is rising. | 新たな力が 興ろうとしておる |
Related searches : Rising From Below - Rising Market - Rising Action - Rising Damp - Rising Power - Rising Sun - Rising Number - Rising Expectations - Rising Above - Rising Tension - Rising Importance - Are Rising - Rising Trot