Translation of "roam the earth" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Say, Roam across the earth and observe what was the end of the sinful ones. | 言ってやるがいい 地上を旅して これら罪深い者の最後がどうであったかを見届けよ |
| For the winds that roam hysterically | 止まらない涙を |
| And do not give the people their goods diminished, and do not roam the earth causing turmoil. | 他人のものを詐取してはなりません また迷惑を及ぼす行いをして 地上を退廃させてはなりません |
| Yes, go right ahead, roam the stars. Yes, inform potentially hostile species of the whereabouts of Earth. | はい はい どうぞ 星を散策して |
| I like to roam about the fields. | 私は野原を歩き回るのが好きだ |
| Say, Roam the earth, and observe the fate of those who came before. Most of them were idolaters. | 言ってやるがいい 地上を旅して あなたがた 以前の者たちの最後が どうであったかを観察しなさい かれらの多くは多神教徒であった |
| Don't roam about, you lecher! | 女のケツを追い回すな |
| And when milch camels roam abandoned. | 孕んで10ケ月の雌駱駝が等閑にされる時 |
| No more Bagwells shall roam this planet. | 私のおかげでバグウエル族は終わりだ |
| We'll let those roam around the auditorium a little bit. | 笑 |
| He used this portal to roam the universe stealing treasure. | 彼は財宝を盗むとき この扉を使ったのか |
| Well then, roam some more and be off! | ならば もっと行き続け ここで ぐずぐず しないでくれ |
| What is wrong with the disbelievers who roam around you (Muhammad), | 今不信心者たちが あなたの方に急いでいるのは何事か |
| Say, Roam the earth, and observe how He originated the creation. Then God will bring about the next existence. God has power over all things. | 言ってやるがいい 地上を旅して観察せよ かれが如何に 最初の創造をなされたかを やがてアッラーは 最後の 甦りの 創造をなされる 本当にアッラーは凡てのことに全能であられる |
| Daddy do you have to roam so very long? | 私を望むシークはいくらでもいる |
| Does the human think he will be left to roam at will? | 人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか |
| Do you not see that in every valley they roam | あなたは かれらが凡ての谷間をさ迷い歩くのを見なかったのか |
| Tell them, Roam the earth and see how He originated creation. Then God will bring into being your second life. God has power over all things. | 言ってやるがいい 地上を旅して観察せよ かれが如何に 最初の創造をなされたかを やがてアッラーは 最後の 甦りの 創造をなされる 本当にアッラーは凡てのことに全能であられる |
| Would you roam about in disgrace, having lost anyplace to go? | 行き場を失い ぶざまに さまようか? |
| O my people! Measure and weigh in full with justice, and do not give the people their goods diminished, and do not roam about in the earth causing turmoil. | 人びとよ 寸法や量目を正確に計れ 人の物を欺き取ってはならない また地上で悪事を行って退廃を(西?)してはならない |
| And We sent towards Madyan, their fellowman Shuaib he therefore said, O my people! Worship Allah, and anticipate the Last Day, and do not roam the earth spreading turmoil. | またわれは マドヤン の民 にその同胞のシュアイブを遺わした かれは言った わたしの人びとよ アッラーに仕え 最後の日を待ち望みなさい 悪を行って 地上を退廃させてはならない |
| What, does man reckon he shall be left to roam at will? | 人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか |
| You roam from town to town, bedding merchants' wives and temple mates. | 町をほっつき歩いては 商人の妻や巫女達と寝て |
| It was very exciting at that season to roam the then boundless chestnut woods of | リンカーン 彼らは今 鉄道の下での長い眠りを眠る 私のon袋と |
| And remember when He made you successors of A ad and gave you a region in the earth, so you now build palaces in the soft plains and carve houses in rocks therefore remember Allah s favours and do not roam the earth spreading turmoil. | またかれは アードの民の後をあなたがたに継がせ その地に安住させられた時のことを思いなさい あなたがたは平地に官殿を設け また 岩 山に家を彫りこんだ だからアッラーの御恵みを心に銘じて 悪を慎み 地上を乱してはならない |
| When I stay at home, working and slaving, you roam through the woods as you like. | 思慮深い言葉で助言もしてやった 黎明な知識で分別もつけてやった |
| But actually it was on a farm and they let them roam free. | 美しい農園によって そこにいた参加者に 心地よい体験が作り出されました |
| I don't let them roam free. I could never keep Boshar locked up. | ボクシャーを繋いだりはしない |
| The Earth | 地球 |
| And the rest of the year they're free to roam around Eduardo's land and eat what they want. | 食べたいものを食べています 強制給餌はせず |
| Life on Earth is the size of the Earth. | 地球の大きさです それを専門的な見方で宇宙と |
| The earth rotates. | 地球は自転する |
| The real Earth. | 本物の地球を |
| The stars, the earth, | 星も地球も |
| Earth orbits around the Sun or the moon orbits around the Earth. | 古い考えがありました しかし それは実は |
| (the Earth) the Sun has, the Sun is 109 circumference of the Earth! | みなさんに大体の感覚をお教えします 太陽は 太陽は地球の円周の109個ぶんです 地球の109倍です |
| It deals with demons and demon resurrection and those forces ...which roam the forest and dark bowers of man's domain. | 悪魔の復活 深い霧と暗い領域 |
| I till the earth. | 土地を耕す |
| The earth is round. | 地球は丸い |
| and the replenishing earth, | 裂け割れる大地によって 誓う |
| Their destination... the Earth. | 目的 |
| Their destination the Earth. | 目的 地球を自分の世界にすること |
| The earth is full. | ヒトが モノが ゴミが 欲求が |
| Welcome to the Earth. | 誰もが多かれ少なかれ所得を得ています |
| Their destination the Earth. | 目的地 地球 |
Related searches : Roam The World - Roam The City - Roam The Streets - Roam Around - Roam About - Roam Through - Roam Free - Roam Across - Roam Far - Roam Up - Roamed The Earth - Orbiting The Earth - Throughout The Earth
