Translation of "rocking the boat" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They see us as rocking the boat, and you can understand why. | 創造論者という人たちは 一貫した科学的根拠に基づいた議論ができないので |
| I want to argue that rocking the boat may be just the right thing to do. | 進化論ロビーと私とでは 創造論者を攻撃する方法が異なります |
| The place was rocking. Absolutely. | だから 私の甥 ミスターウースターを知って 私は彼が言うのを聞いた |
| Oh, man, still rocking the pager? | ホントに 今時ポケベルなんて |
| That concert wasn't rocking. | ノリの悪いコンサートだったね |
| Let's try rocking it. | さあ 力をいれろ |
| I was rocking leather pants. | レザーパンツを履いてたんだ |
| The treasure ship sailed on, rocking under the moon. | 宝船は上の航海 満月の下で揺れ |
| Selfstimulation, rocking, spinning, rolling on the floor, flapping the... | 自己刺激, 揺する, 回る, 床を転げる, 弾き飛ばす... |
| The boat! | あなたは私を殴られている まだ ああ しかし もちろん 私は主張する |
| The boat! | The boat! |
| The boat? | The boat? |
| The boat. | ボートだ |
| The boat? | ボート? |
| The boat? | 船? |
| The boat. | ヨットだ |
| Your boat, you stay with the boat. | お前がボートと一緒にいろ |
| The rocking podium. (Laughter) This is the pre Columbian coffeemaker. | コロンブス以前のコーヒーメーカー 笑 |
| The chopper was headed for the boat. The boat | ヘリはボートに向かってた ボートが |
| Our boat. My boat. | 二人の船 |
| Our boat. My boat. | ちがう 二人のだ |
| Stop the boat. | 止めて |
| Where's the boat? | 船は |
| Where's the boat? | どこだ |
| Stop the boat! | 止めて |
| TED be rocking you know what I'm saying. | 俺が歌を作ったから |
| Boat... | 船だ |
| Boat! | ボートが来た |
| Boat. | 船だ |
| The boat is lost. | 舟は行方不明だ |
| To sell the boat. | 船を売る件で |
| Where's the boat, Georgie? | ボートはどこだ |
| That was the boat. | That was the boat. |
| The boat came back. | The boat came back. |
| Fresh off the boat? | 新入りだな |
| Get on the boat! | ボートに乗って! |
| Not the boat, señor. | |
| Bingham, here's the boat. | ビンガム これはボートだ |
| Chief of the boat, | 先任伍長 フローレス副長を寝棚へ連行しろ |
| Chief of the boat. | 先任伍長 |
| I'll watch the boat. | ああ... 見える |
| The boat hugged the shore. | ボートは岸の近くを進んだ |
| The storm sank the boat. | 嵐のためその船は沈んだ |
| The boat plowed the waves. | 船は波をけたてて進んだ |
| The treasure ship sailed down the Tama River... beneath the moon, rocking and swaying. | 航海宝船 多摩川ダウン... ムーンの下 ロッキングと揺れる |
Related searches : Enter The Boat - Missing The Boat - On The Boat - In The Boat - Missed The Boat - Get The Boat - Steer The Boat - Miss The Boat - Rocked The Boat - Rocking Motion - Rocking Curve - Rocking Back
