Translation of "rough and ready" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rough and tumble play. | これらの雌ライオンは遠目では 争っているように見えます |
| Pansies and rough guys | Pansies and rough guys オカマに 壁の花 |
| Rough | 荒い |
| Rough | ラフ |
| Ready? Ready and go. | いくよ |
| Rough night? | 夕べは大変だったな |
| They're rough. | 僕は鍛冶屋だから不器用なんだ |
| That's rough. | それはお気の毒 |
| Rough night? | 昨晩羽目を外した |
| It was rough. | ああ 君はあのデイルシティの仕事で 見事に私を外してくれたよ |
| It wasn't rough. | ー そんな事ないさ |
| This town's rough. | この街はきついぞ |
| It sounds rough. | そりゃ 厳しかったな |
| Rough night? Ah. | さんざんな夜かい |
| Rough, strong hands. | ざらざらした力強い手だった |
| It is rough and it is flat. | 寒い場所 |
| MERCUTlO If love be rough with you, be rough with love | プリック刺すための愛 そしてあなたがビートがダウンして大好きです. 私に私の顔を入れてケースを与えます マスクに置く |
| It is a very rough game, almost as rough as politics. | とてもハードなスポーツだ 政治と同じぐらいハードです |
| This paper is rough. | この紙はざらざらしている |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| He has rough manners. | 彼は無作法な男だ |
| His hands feel rough. | 彼の手はざらざらしている |
| Rough? Look at this. | 何が困るのよ |
| What happened? Rough night? | 悪夢の一夜だったの |
| You like it rough? | 好きなのか |
| The road'll be rough. | road'llラフにしてください |
| I like things rough. | こういうのが 好きなんだ |
| Ready, and... heave! | いい |
| It's coarse and rough and irritating... and it gets everywhere. | ざらざらする それにしゃくの種さ どこにでも入りこむ |
| Ready? Ready. | じゃ行くよ |
| And we had a rough go of it. | 当時は親には口答えなどしないものでした |
| Should be so tyrannous and rough in proof! | ああビューまだこもっている愛 そのロミオ |
| And the going is pretty rough right now. | 思うに それが何なのかよく分からないままに |
| We had a rough time. | 我々はつらい目にあった |
| Dennis doesn't have rough manners. | デニスには粗暴なところがない |
| The ship encountered rough seas. | その船は荒波にあった |
| Don't be rough in speech. | 乱暴な言葉を使ってはいけない |
| She is rough in speech. | 彼女は言葉使いが荒い |
| The road was very rough. | 道はとてもでこぼこだった |
| You'll have a rough time. | ひどい目にあいますよ |
| Rough way to get it. | ああ 問題は 彼女は実際成功したことだ |
| long distances on rough terrain, | すぐにマウンテンバイクを思いつきます |
| The road was too rough. | 彼はLFCを手に入れた翌日 車いすに飛び乗り |
| Look, I know it's rough. | 君は彼女を好きだろうから |
| You had one rough life. | 私はあきらめただろう |
Related searches : Rough-and-ready - Rough-and-tumble - Rough And Dirty - Rough And Rugged - Rough And Tough - Rough And Smooth - Ready And Eager - Set And Ready - Armed And Ready - Rigged And Ready - Ready And Willing - Good And Ready - Primed And Ready
