Translation of "roundabout manner" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Manner - translation : Roundabout - translation : Roundabout manner - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are roundabout numbers. | そして 残った全てが 可処分所得となります |
| Don't say it in a roundabout way. | 回りくどい言い方はしないでくれ |
| That may seem roundabout, but it's not. | 見て 聞いて 味わうことで 私たちはものごとを初めて理解します |
| So that's kind of a roundabout way of defaulting. | でも支払わないとは 実際一度も言った事はありません |
| What I want to ask is how roundabout should I be? | 私がお聞きしたいのは どのくらい言葉をオブラートに包めばいいのかということです |
| Courtesy marked his manner. | 礼儀正しいのが彼の特徴であった |
| Her manner was cold. | 彼女の態度はよそよそしかった |
| In an imposing manner | スタイルがすごい |
| Do it in this manner. | それはこういう風にやりなさい |
| She maintained a calm manner. | 彼女は落ち着いた態度に終始した |
| She has an elegant manner. | 彼女は上品な態度をしています |
| Her manner marks her pride. | 彼女の態度は彼女の誇りを示していた |
| She has a rude manner. | 彼女の振る舞いは荒々しい |
| He is coarse in manner. | 彼は態度が粗野だ |
| He had a kind manner. | 彼は親切な態度だった |
| He had an assured manner. | 彼は確固たる態度をとった |
| His manner partakes of insolence. | 彼の態度にはごう慢なところがある |
| I don't like her manner. | 私は彼女の態度が気にくわない |
| I cannot abide his manner. | 私は彼の態度に我慢できない |
| His manner was not effusive. | これは ほとんどだった しかし 彼は喜んでいた 私が思うに し |
| His manner was not effusive. | それはほとんどなかったが 彼は私を見て 私が思うに 嬉しかった |
| I don't like your manner. | 態度が大きいぞ |
| Sometimes her free manner seems rude. | たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある |
| The lady has a graceful manner. | その婦人の態度はしとやかだ |
| The accident happened in this manner. | その事故はこの様にして起こった |
| The man was mild of manner. | そのひとは態度が柔和であった |
| He behaved in a cheap manner. | 彼は卑しい振舞いをした |
| He knows all manner of animals. | 彼はあらゆる種類の動物を知っている |
| He walks in a stately manner. | 彼の歩き方はさっそうとしている |
| His manner to us was kind. | 彼の態度はやさしかった |
| I don't like his rude manner. | 私は彼の無礼な態度が嫌いだ |
| Well, in a manner of speaking. | そう言う... そうだ |
| Indirectly, in a manner of speaking. | ある意味 間接的には |
| And we have to find out in a roundabout way... while you assigned us the investigation. | 我々は その間 取り調べができずに いるんだぞ |
| The meeting went on in this manner. | 会議はこのように行われた |
| No, he said in a determined manner. | いやだ ときっぱりした態度でこたえた |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない |
| She is extremely natural in her manner. | 彼女の態度は極めて自然である |
| He's got a commanding manner about him. | 彼は人に命令するようなところがある |
| He is very blunt in his manner. | 彼の態度はすこぶる無骨だ |
| His manner marks him as a provincial. | 彼の態度から彼が地方出身なことは明らかだ |
| The defiant manner is characteristic of teenagers. | 反抗的な態度は１０代に特有なものである |
| My doctor has an excellent bedside manner. | 私の先生は患者の扱い方がとてもていねいだ |
| I don't mean no manner of speaking. | 私はmarn ithout エド Narnsenseを意味する |
| Information technology grows in an exponential manner. | 直線的ではなく 指数的です そして 私たちの感覚は直線的です |
Related searches : Roundabout Way - Traffic Roundabout - Roundabout Route - Roundabout Traffic - Roundabout Approach - On The Roundabout - Adequate Manner - Clear Manner - Any Manner - Straightforward Manner - Fair Manner - Comprehensible Manner
