Translation of "running a promotion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He deserves a promotion. | 彼なら昇進しても当然だ |
| is that a promotion? | いいや |
| I'm anxious for a promotion. | 私は昇進を切に願っている |
| My secretary is pushing for a promotion. | 秘書が昇進を求めているんです |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | トムは昇進の機会を逃した |
| And by the age of 16, with rapid promotion, he was running the drugs trade in 10 favelas. | 10の貧民街を仕切るようになり 週に20万ドルを売り上げ |
| Congratulations on your promotion. | ご栄転おめでとうございます |
| He is angling for promotion. | 彼は昇進を目指して策動している |
| He is out for promotion. | 彼は昇進をねらっている |
| He is qualified for promotion. | 彼は昇進の資格がある |
| The company rewarded him with promotion. | 会社は昇進で彼の業績に報いた |
| Are you worried about the promotion? | 昇進が気になるの |
| My promotion hangs on his decision. | 私の昇進は彼の胸三寸である |
| I'm afraid a promotion is out of the question now. | 昇進なんて問題外だよ |
| I have to set up a budget for sales promotion. | 私は販売促進の予算を組まなければなりません |
| How about giving me a promotion from just a friend to boyfriend? | ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい |
| They congratulated their 'sempai' on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
| They congratulated their colleague on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
| He was envious of his friend's promotion. | 彼は友人の昇進がうらやましかった |
| He threw away his chance of promotion. | 彼は昇進の機会を無にした |
| I worked hard in expectation of promotion. | 昇進を期待して一生懸命働いた |
| It's great that you got the promotion. | 昇進されてよかったですね |
| Promotion was an incentive to harder work. | 昇進がより一層働く刺激となった |
| The newcomers will have to compete with each other for a promotion. | 新社員たちは昇進を求めてお互いに競争しなければならない |
| She had no incentive to work after she was refused a promotion. | 昇進が見送られた女には働く励みがない |
| You are the next in line for promotion. | 君は次の昇任予定者です |
| Chances of promotion are slim in this firm. | この会社では昇進の見込みがない |
| The meeting on sales promotion is dragging on. | 販売促進に関する会議が延々と続いている |
| I had to compete with him for promotion. | 私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった |
| The scandal was an obstacle to his promotion. | そのスキャンダルは彼の出世の障害だった |
| Local finance are bankrolling the industrial promotion program. | 産業振興計画は 地元の金融家が資金の面倒をみている |
| We get promotion I think Mazik habib. (Laughter) | アラブ人やイスラム教徒にとっての アメリカは困難ではありますが |
| therein a running fountain, | そこには 流れる泉があり |
| A dog was running. | いぬが走っていた |
| Like a running man | 次の丘を目に入れ |
| And after running a | 実行し始めた後にできる |
| No matter how capable you are, you're not going to get a promotion. | あなたは どんなに有能であっても 昇進しないだろう |
| Running bicycle (running bicycle) | Tachi kogi no |
| His selfishness got in the way of his promotion. | 彼はわがままだったので昇進できなかった |
| His lack of technical knowledge precluded him from promotion. | 彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた |
| His desire for promotion blinded him to other's feelings. | 昇任したさのあまり彼は他人の感情を考えなかった |
| Diligence was the principal factor in his remarkable promotion. | 勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった |
| So, just to give you an example of how they did it not Manchester United style promotion, but very Mumbai style promotion. | マンチェスター ユナイテッド風ではなく ムンバイスタイルです ご覧ください |
| running away from a lion? | 一目散に逃げ出すかのようであった |
| We'll need a search running. | サーチしなければ |
Related searches : Running(a) - Give A Promotion - Make A Promotion - Received A Promotion - Enter A Promotion - Get A Promotion - Run A Promotion - Got A Promotion - Receive A Promotion - Offer A Promotion - Launch A Promotion - Gain A Promotion
