Translation of "rush hour" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's almost rush hour. | もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る |
| It's morning rush hour. | 外が非常に寒い日です |
| It's rush hour at Tokyo station. | 東京駅はラッシュ中だ |
| I was caught in the rush hour. | ラッシュアワーの交通渋滞にあった |
| Unfortunately I hit the morning rush hour. | あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった |
| There is a game called Rush Hour. | これは ルービック キューブをベースとした パズルデザインの |
| Even during rush hour, it goes virtually unused. | 地域社会は この高速道路の撤去を可能にする |
| It's horrible to get caught in rush hour traffic. | ラッシュアワーにでくわすのは最低だ |
| She started early in order to avoid the rush hour. | 彼女はラッシュを避けるために早く出発した |
| She started early in order to avoid the rush hour. | 彼女はラッシュアワーを避けるために早く出発した |
| I came up with this. This is Railroad Rush Hour. | 土台の四角の部分が水平と垂直に動く以外は |
| I would rather leave early than travel on rush hour trains. | ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい |
| Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant. | ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる |
| A rush hour traffic jam delayed my arrival by two hours. | ラッシュアワーの交通渋滞で 到着が２時間遅れてしまった |
| It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs. | 階段を下っている時 脇でうなだれている |
| You'd not have been in the rush hour if you had left home earlier. | もしもっと早く家を出ていたら 君はラッシュアワーにぶつからなかったのに |
| Pedestrian zones and dedicated traffic lanes are going to be created, and all of this will cut down the average rush hour commute to get across town in New York from about an hour today at rush hour to about 20 minutes. | ラッシュ時にニューヨークの街を横切る ためにかかる時間を 1時間から20分までに |
| If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic. | すぐに出ないと 朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ |
| They're basically attempts at figuring out what people should do instead of rush hour car driving. | 人々がどうすべきかを 解明しようとしていたのです まるで他人がどう生活すべきか |
| Big rush. | 怒涛の攻勢だ |
| No rush. | ゆっくりと... |
| During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes. | 東京や大阪では ラッシュアワーには２ ３分間隔で電車が運転されています |
| What's your rush? | なんでそんなに急いでるの |
| Don't rush me. | 急かさないで |
| What's the rush? | どうしました |
| What a rush. | 気持ちいいぞ |
| Fools rush in | 愚か者は駆け込む |
| There's no rush. | せっかく来たんだから... |
| We're in a rush. | わたしたちは急いでいます |
| There's no rush, Holly. | あとでいい |
| This fool rush in | 駆け込ませろ |
| Before the rush starts. | すきを見てね |
| We had heavy traffic early in the morning and in the rush hour in the afternoon, but nothing of big concern. | 午後のラッシュアワーに発生しましたが それほど大きなものではありませんでした 市内の交通事故の発生は |
| Well, there's. ... There's no rush. | まあ それは 急ぐことはありませんよ |
| Don't rush! Form your ranks! | あせらずに陣を組め. |
| And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. | たくさんの人々が仕事を放り出し |
| Then rush thereby upon an assembly | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| She would rush to secure it. | 火のアラームが見事に行われていた |
| She would rush to secure it. | 火災警報が見事に行われていた |
| Don't want to rush them, though. | 見てみましょう |
| Well, well, Pinocchio, what's your rush? | これはピノキオ 何をあわてている |
| Don't be in such a rush! | そう急がせるな. |
| I m sorry to rush you. | 急がせてすまぬな. |
| Mainland mothers rush to give birth here | 粉ミルクもオムツも買い占められている |
| Rush Limbaugh Is a Big Fat Idiot, | 間抜けと愛国者 |
Related searches : Evening Rush Hour - Rush Hour Traffic - During Rush Hour - Morning Rush Hour - At Rush Hour - Hour By Hour - Adrenalin Rush - Rush Off - Rush Candle - Skin Rush - Rush Current - Mad Rush
