Translation of "rush to judgment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Big rush. | 怒涛の攻勢だ |
| No rush. | ゆっくりと... |
| She would rush to secure it. | 火のアラームが見事に行われていた |
| She would rush to secure it. | 火災警報が見事に行われていた |
| Don't want to rush them, though. | 見てみましょう |
| I m sorry to rush you. | 急がせてすまぬな. |
| What's your rush? | なんでそんなに急いでるの |
| Don't rush me. | 急かさないで |
| What's the rush? | どうしました |
| What a rush. | 気持ちいいぞ |
| Fools rush in | 愚か者は駆け込む |
| There's no rush. | せっかく来たんだから... |
| Mainland mothers rush to give birth here | 粉ミルクもオムツも買い占められている |
| I don't want to rush these things. | これは次のビデオでを続けます |
| It's almost rush hour. | もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る |
| We're in a rush. | わたしたちは急いでいます |
| It's morning rush hour. | 外が非常に寒い日です |
| There's no rush, Holly. | あとでいい |
| This fool rush in | 駆け込ませろ |
| Before the rush starts. | すきを見てね |
| He is used to eating in a rush. | 彼は急いで食べることに慣れている |
| Fools rush in where angels fear to tread. | 盲ヘビに怖じず |
| Fools rush in where angels fear to tread. | 馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく |
| Fools rush in where angels fear to tread. | 君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する |
| You're going to have a busy lunchtime rush. | 一時間後に 90分だけ働いてもらえる |
| And he wants to rush through the indictment. | 何でわしが行かねばならないのか わからない |
| Well, there's. ... There's no rush. | まあ それは 急ぐことはありませんよ |
| Don't rush! Form your ranks! | あせらずに陣を組め. |
| And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. | たくさんの人々が仕事を放り出し |
| 2) Judgment | 被験者は もしかして自分の見てないものを見てるのかも と考え始める |
| It's horrible to get caught in rush hour traffic. | ラッシュアワーにでくわすのは最低だ |
| . ..to my own conscience and judgment. | 私自身の良心に従った 判断だ |
| The U.N. wanted to rush people and supplies to the area. | 地図などありませんでした 道路も分からず |
| Then rush thereby upon an assembly | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| It's rush hour at Tokyo station. | 東京駅はラッシュ中だ |
| Well, well, Pinocchio, what's your rush? | これはピノキオ 何をあわてている |
| Don't be in such a rush! | そう急がせるな. |
| Judgment requires impartiality. | 裁判は公明正大であることが要求される |
| There ought to be more buses during the rush hours. | ラッシュアワー時にはもっとバスが出るべきだ |
| If your child drinks poison, rush him to the hospital. | もし子供が毒を飲んだら病院に急いで連れて行きなさい |
| She started early in order to avoid the rush hour. | 彼女はラッシュを避けるために早く出発した |
| She started early in order to avoid the rush hour. | 彼女はラッシュアワーを避けるために早く出発した |
| He cannot avoid traveling to work during the rush hours. | 彼はラッシュ時の通勤を避けられない |
| But it means to rush, convince, seduce, and so on.. | イントネーションがそのビートとよく合って 'Hustlin'という単語を使うようになりました |
| And did you see them rush to see Peter burn? | 君は 炎を上げるピートを見に 駆け寄るやじ馬を見たかい |
Related searches : To Rush You - Rush To Judgement - Need To Rush - Rush To Buy - Rush To Implement - Reduced To Judgment - Adrenalin Rush - Rush Off - Rush Candle - Skin Rush - Rush Current - Mad Rush
