Translation of "sacked for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Those good for nothing layabouts were sacked. | そのろくでなしどもはクビになりましたよ |
I sacked him. | 彼をクビにした |
You've been sacked. | クビになったんですか いや |
No, I'm not sacked. | ああ 俺はクビにならんかった |
Nelson wanted him sacked. | 自分だけでなく チーム全体を危険に ネルソンは彼をクビにしろと |
I sacked out in my office. | オフィスにいた |
Your men sacked the temple of Apollo, yes? | お前の家来がアポロ神殿を 略奪したそうだな |
Is it true then? Has Elsie really been sacked? | エルシーはクビですか |
You sacked Nassau port without even firing a shot. | 銃弾を使いもせずに ナッソー港を略奪した |
We sacked Rome. Loaded trade ships with plague rats. | ローマの略奪 ペストの発生 |
Though, I tell you, that photographer should be sacked. | でもね あのカメラマンはクビにすべきね |
You know, I could have you sacked on the spot. | クビに出来るのよ |
And later this year, the rail minister was sacked and sentenced to jail for 10 years. | 更迭され10年間の禁固刑を受けました そして最近では北京にある環境保護部と |
If any men are found up here, they get sacked on the spot. Worse luck. | もし男なら ここに 近づくだけで たちまちクビよ |
Come time to pay my bonus, they welsh. I complained about it, they sacked me. | 文句を言ったら クビにしやがった |
Nebuchadnezzar who'd conquered Israel, sacked Jerusalem and captured the people and taken the Jews back to Babylon. | エルサレムを破壊し バビロン捕囚を断行しました 神殿から神聖な器を持ち出しました |
Something about why Freddie was sacked, but I can't get a straight answer from either of them. | フレディーのクビになった 原因が関係あるらしいの |
And in Bulgaria, the mafia was soon joined with 14,000 people who were sacked from their jobs in the security services between 1989 and 1991. | 1989年から1991年の間に 各種の保安部門からお払い箱にされた1万4千人の人員と 結びつきました |
Dotti For, for, for | サンディエゴ |
For you. For me. For everybody. | お前にも 俺にも 誰にでもだ |
For... For what? | お礼って何のこと |
...for... for... whatever. | えーっと とにかく |
Thanks for, uh, for fighting for us. | ともに過ごした 月日に感謝する |
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
For better, for worse. | 地獄の底まで |
For... for the murder? | ...殺されたの |
For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
For hours... For days... | 何時間も |
For what? For us. | お連れする為に |
For real? For real. | ほんとに |
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
For our lands, for our families, for our freedoms. | 我々の土地 家族 自由のために |
Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
for this gesture for humanity. | これが彼らの宣伝方法です これは... |
For Rome, or for you? | 君の得になるか |
For Narnia and for Aslan! | ナルニア国とアスランのために |
For beauty, not for taste. | 美容とかの |
She worked for us for... | 彼女が私たちの店で 働いてたのは... . |
Related searches : Being Sacked - Was Sacked - Getting Sacked - Sacked From - Were Sacked - She Was Sacked - Have Been Sacked - To Be Sacked - He Was Sacked - Has Been Sacked - For For - For - For For Example