Translation of "safe back home" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Back - translation : Home - translation : Safe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He came home safe.
彼は無事に帰宅した
May you return home safe!
あなたが無事に家に帰れますように
Come back home.
家に戻ってきなさい
I'm back home!
ハニ
Go back home?
実家に帰る
To my relief, he came home safe and sound.
安心したことには彼は無事に帰ってきた
God grant that you come home safe and sound.
ご無事で帰られることを祈ります
He went back home.
彼は家にもどった
I'm back. Welcome home.
ただいまー お帰りなさい
He goes back home.
細い線で描きます
Josenjin, go back home!
すると また他の人たちが
Go back home quick.
早く国に帰れ
You get back home.
みんなは早くもどりなさい.
To our great relief, she returned home safe and sound.
われわれが大いに安心したことには 彼女は無事帰宅した
That symbolizes this sense of being safe and at home.
ただ これが常によいとは限りません だって あなたにとって
He'll be back home soon.
彼は今すぐ帰ってきます
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ
He'll be back home soon.
彼はもうすぐ帰ってきます
He goes back home, right?
彼らは家に帰ります
So we're all back home.
この写真の女性を見てください
I'm going. Go back home.
うん
All right. Go back home.
私がやる
Back home where you belong.
ステラ
Aren't you going back home?
そうだ これからどうするんだ
You welcomed me back home.
君は家でたくさんの御馳走を...
Give us back our home!
私たちの家を与える
Can't you get back home?
おうちがわからないの おうちが わからないの Can't you get back home?
Go back to your home.
故郷に帰るがいい
We'll travel together until we can find you a safe home.
私たちはあなたが 安全な家をみつけられるまで一緒に旅をするよ
To our relief, he came back safe and sound.
ほっとしたことに 彼は無事に帰ってきた
There is no hope of his coming back safe.
彼が無事に戻るという望みはない
She was very pleased when her son returned home safe and sound.
息子が無事帰宅したとき 彼女はたいへん喜んだ
You'd better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ
They haven't come back home yet.
彼らはまだ家に戻ってきていません
When will you come back home?
いつ帰ってくるの
When will you be back home?
いつ帰ってくるの
He just came back home now.
彼はたった今自宅に帰りついた
He goes back home, same distance.
車はすぐ引き返すとします
You should get back home immediately.
大丈夫よ
I'm definitely not going back home!
絶対 絶対
No. Okay, let's check back home.
ここにもありません
There is no way back home.
どうする術もなく それがやって来る保障もありません
She thought she'd be back home.
彼女は帰って来るつもりだった
I could always go back home.
私はいつでも家に帰ることができたわ
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
私たちが本当にほっとした事には 翌朝彼が無事帰宅した

 

Related searches : Safe Home - Back Safe - Back Home - Safe At Home - Safe Way Home - Go Home Safe - Home Safe Lighting - Safe Journey Home - Safe Return Home - Safe Trip Home - Safe Journey Back - Get Back Safe - Come Back Safe - Bring Back Home