Translation of "safe trip home" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Safe trip, boys. | さあ 行って来い |
| Have a safe trip. | 安全な旅を |
| Have a safe trip. | 行ってらっしゃい |
| Have a safe trip! | ありがとうございます |
| Have a safe trip! | 良い旅を |
| Safe trip, Annyeonghi kyeseyo and goodbye. | 安らかな眠りを さようなら |
| Safe trip. And now we are two. | これで私達二人ね |
| You have a safe trip. Thank you. | そうだ 気をつけてな |
| Have a safe trip, you little bastards. | 安全な旅行を おちびさんたち |
| He came home safe. | 彼は無事に帰宅した |
| Everybody get home safe. | 誰もが家に安全に取得します |
| Like a home safe? | 家の金庫とか |
| Have your tickets ready. Have a safe trip. | 良いご旅行を |
| May you return home safe! | あなたが無事に家に帰れますように |
| My home is not safe. | 行こう 私のアパートは危険だわ |
| Not as safe as home. | 生活する場所に家があるわ |
| Thank you for visiting, and have a safe trip back. | 来てい頂いてありがとうございました 無事のご帰宅をお祈りしています |
| He comes home from his trip to Europe tomorrow. | 彼は明日ヨーロッパ旅行から帰ります |
| He's home safe and sound by 10 00. | 自宅に戻ったのは10時 |
| Please, is your home now. You're safe here. | いえいえ ご自分の家と思って下さい ここは安全です |
| I'd rather stay home than go on the school trip. | 私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです |
| To my relief, he came home safe and sound. | 安心したことには彼は無事に帰ってきた |
| God grant that you come home safe and sound. | ご無事で帰られることを祈ります |
| The Greeks are praying for a safe return home. | ギリシア人が 帰路の無事を祈ったのでしょう |
| To our great relief, she returned home safe and sound. | われわれが大いに安心したことには 彼女は無事帰宅した |
| That symbolizes this sense of being safe and at home. | ただ これが常によいとは限りません だって あなたにとって |
| My colleagues and I are hoping that you guys have a wonderful and safe trip. | あなた方には楽しく かつ安全な船旅を |
| We'll travel together until we can find you a safe home. | 私たちはあなたが 安全な家をみつけられるまで一緒に旅をするよ |
| Trip. | 待て そのままだ |
| Trip... | トリップ |
| Trip! | トリップです |
| Trip! | トリップ |
| Trip. | トリップ |
| Trip.... | トリップ |
| Trip? | トリップ |
| Trip? | トリップ |
| She was very pleased when her son returned home safe and sound. | 息子が無事帰宅したとき 彼女はたいへん喜んだ |
| I was making sure Sookie got home safe. The door was open. | 無事に帰ったか確認に |
| I told you that I will return home safe and I will. | だから安全に送る |
| As those of you who've taken currencies home from your trip know, once you get home, it's actually pretty useless. | 無用になったお金と一緒で 最初 猿はその利用価値が |
| He's safe. Michael's safe. | マイケルは安全だ |
| Trip Hop | トリップホップ |
| Round trip? | 往復ですか |
| Wait. Trip. | 待って トリップ |
| Danica, Trip... | ドニカ トリップだ |
Related searches : Safe Trip - Trip Home - Home Trip - Safe Home - Have A Safe Trip Home - A Safe Trip - Have Safe Trip - Good Trip Home - Trip Back Home - Safe At Home - Safe Way Home - Go Home Safe - Home Safe Lighting - Safe Journey Home
