Translation of "sake of emphasis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Emphasis | Emphasis |
| Emphasis | 強調 |
| Emphasis | エンファシス |
| He placed emphasis on the importance of education. | 彼は教育の重要性を強調した |
| That's not really the emphasis of this analysis. | ありません ふたたび 相関にだけ集中したいと |
| This point deserves special emphasis. | この点は特に強調する価値がある |
| That was more for emphasis. | ずっと残る 永遠に でした |
| Emphasis not on the minor. | 簡単な とか言うな |
| We lay emphasis on the importance of being sincere. | われわれは 誠実であるということの重要性を強調する |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | 彼は運動の大切さを強調した |
| Sake. | 酒でも... |
| Sake. | Sake. |
| Sake? | Sake? |
| Sake! | Sake! |
| Sake! | 酒を |
| For the sake of appearances. | 演出のためには 必要だからね |
| For honor's sake, for duty's sake, for glory's sake, we march. | 名誉のために 義務のために 栄光のために 我々は行進する |
| Fuck's sake... | 乗れ |
| And for the sake of brevity, | 一方を国1 |
| And, for the sake of argument | 私の銀行はとても融通がきく銀行だとしましょう |
| But for the sake of simplicity, | 運河を建設する人にお金を貸し出すことにしましょう |
| For the sake of the argument, | しかしドアがない場所 つまり壁とドアの区別はできます |
| Well for the sake of time, | 戦略だけに集中したいと思います |
| He put great emphasis on spoken English. | 彼は口語英語を非常に重視した |
| He put special emphasis on the problem. | 彼はその問題を特に強調した |
| He put great emphasis on this point. | 彼はこの点をおおいに強調した |
| Our English teacher put emphasis on pronunciation. | 私たちの英語の先生は発音を強調した |
| Our emphasis on solutions is quite intentional. | 私たちの組織では 意図的に ソリューションを重視しています たとえば世界の現状が どれだけ急速に悪化しているのか |
| The emphasis of his talk was on the need to work hard. | 彼の話の力点は一生懸命に働かなくてはならないということにあった |
| The emphasis of his talk was on the need to work hard. | 彼の話の中心は 懸命に働く必要があるということだった |
| She argues for the sake of arguing. | 彼女は議論のために抗議する |
| He works for the sake of money. | 彼はお金のために働いている |
| And just for the sake of it, | 誰も債務不履行にならなかったとしましょう |
| We drink lots of sake and transform. | 我々は酒をたくさん飲むと変換する |
| Now, for the sake of everyone involved, | 巻き込まれた全ての人のために |
| For the sake of someone I love. | 好きな人のために |
| Think of your boy, for fuck sake! | 息子のことを考えろ |
| This dictionary puts a special emphasis on usage. | この辞書は特に語法に重点を置いている |
| He put too much emphasis on the matter. | 彼はその問題を強調しすぎた |
| Let me write that down just for emphasis. | 12 と 8 の最大共因数は 4 に等しい |
| People place too much emphasis on their careers. | キャリア人間が多すぎるよ |
| Let's have sake. | お酒を飲もうよ |
| For Aya's sake, | I can't give up. |
| For fuck sake! | ヒュー いいわよ |
| For heaven's sake... | そんなこと... |
Related searches : Sake Of - Sake Of Interest - Sake Of Efficiency - Sake Of Enjoyment - Sake Of Appearance - Sake Of Transparency - Sake Of Safety - Sake Of Ease - Sake Of Speed - Sake Of Profit - Sake Of Change - Sake Of Simplicity
