Translation of "same to me" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Same - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the same to me. | それは 私にとって どっちでも同じ事だ |
| It's all the same to me. | 僕はどっちでも結構です |
| It's all the same to me. | 私はどちらでも構わない |
| It's not the same to me, | まさにそれだ マニー |
| You all look the same to me. | みな同じ顔だな |
| Me, too. Same here. | 俺もだ 同じく |
| Same to you. Say hello to Moscow for me. | ええ モスクワによろしく |
| Those plans look almost the same to me. | それらの計画は私にとってはほとんど同じだ |
| Give me the same, please. | 私にも同じものをください |
| Her success encouraged me to try the same thing. | 彼女の成功で私も同じ事をやってみようという気になった |
| Success or failure is all the same to me. | 成功も失敗も私にとってまったく同じです |
| I don't know, it's all the same to me. | 何にする 僕には解らないよ |
| The same features, the same build. Don't give me that. | 黙れ |
| It is all the same to me where he goes. | 彼がどこへ行こうと私には同じ事だ |
| logically, it's all on the same playing field to me. | 苦しみは苦しみです |
| It's all the same to me. I've gone too far. | なぜ戸が開いてるんだ |
| Please give me the same thing. | 同じものをお願いします |
| Please give me the same thing. | 同じ物を下さい |
| He's the same age as me. | 彼は私と同い年です |
| Let me do the same idea. | 実際には 同じ考えが任意の関数で使えます |
| In the same way as me? | 私と同じように |
| The same one who tried to follow me to the crater yesterday. | 今日 僕はここから5マイルの レンガ廃墟まで彼をつけた |
| It's all the same to me whether you go or stay. | あなたが行こうがとどまろうと私にとってはまったく変わりがない |
| Would you like me to order the same thing for you? | 私と同じものを注文しましょうか |
| So he was offering me the opportunity to do the same. | 部屋に入ってドアを閉めると |
| You, the money, it's all one and the same to me. | 片方がなければ楽しいか 分からない |
| Wait a minute, you said the same thing to me too! | 今日は 誰と来たの |
| Whatever your position is, you're always the same person to me. | あなたはいつも私には同一人物です それは長くはかからないだろう... |
| Now, Sylvia Earle turned me on to this exact same coral. | 彼女はジョン ローレットと 1994年に潜っていました |
| Then why did he come to the same school as me? | いや... |
| You're giving me the same old line. | 君は相変わらず同じような電話しくれない |
| Tom is the same age as me. | トムは私と同じ年齢だ |
| She's about the same age as me. | 彼女は私と同じくらいの年齢です |
| He is the same age as me. | 彼は私と同い年です |
| Let me ask you the same question. | 1平方フィートあたりの値段は一定でしょうか |
| Keep me updated. You do the same. | ここからは私が案内します |
| Let me do the same quiz again. | 今度はランドマークが2つあります |
| I'm at the same number. Call me. | 電話して |
| They can kill me. I will not talk. Same for me. | 私を殺すことができる 私は何も話しないぞ |
| It is silly of me to have made the same mistake twice. | また同じ失敗をするなんて 我ながら愚かだと思う |
| I use the same meter stick and you were to ask me | サルさん あなたのカーペットの面積は どれだけですか? |
| It's all the same to me whether you will go to sea or not. | あなたが船乗りになろうがなるまいが 私にとっては同じことだ |
| This New York means the same to me as it does to everyone else. | それは文脈が何でもあり ということでもあります |
| Tom is exactly the same age as me. | トムはちょうど私と同い年だ |
| let me do it for the same thing | だから これは価格 |
Related searches : Me The Same - Same With Me - Same For Me - Same Same - Same To Us - Same To Zou - Same To Be - Same To You - Urges Me To - Scan To Me - To Me Only - Care To Me - Did To Me
