Translation of "satisfying customer needs" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs. | 時間が節約できたのですから ここで 自分自身に問うてください |
| The customer needs well, we could ask them | 本当に気にしている利得や問題が分かります |
| It's about satisfying a customer need and not just you thinking what a great idea. | ここがとても重要なポイントです |
| And what basic needs are you helping your customer satisfy? | 娯楽 恋愛 人間の根本的な思考に関することかなどです |
| lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost. | 非常に単純な式ですが |
| So lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost. | 会社に詳しくなり投資家とも話すようになると |
| It's somehow satisfying. | 部分積分によりはるかに満足です |
| Customer. Customer ? | お客さん 今 お客さんて言いましたね |
| His explanation wasn't satisfying. | 彼の説明は満足行くものではなかった |
| This is very satisfying. | (笑) |
| Lifetime value is the customer lifetime value from beginning to end, and just as a note, remember customer acquisition costs acquired over here, needs to be less than customer lifetime value. | ちなみに顧客獲得コストはこの部分で発生するものです 顧客生涯価値より小さくなるべきです 事業の継続 価値ある企業への成長には不可欠です |
| But this isn't so satisfying. | 実際の答えは 小数点以下に |
| And when you finally, finally think you do have something that matches customer needs, you get to the next step, which is customer validation. | 次の顧客実証のステップに進むことができます 顧客開発を別の視点から見てみましょう |
| There is no satisfying spoiled children. | わがままな子供を満足させることはできない |
| Customer! | ５杯目のコーヒー 差し上げましょうか |
| Customer! | 閉店時間なので |
| Customer? | ハニ ハニ |
| Customer, | 営業は終了したんですが |
| Customer... | ここから |
| I brought you a customer. Customer? | あなたはそれらのいずれかが好きですか |
| Customer I'm gonna pay cash. Customer | どうぞ |
| Customer Got some plans for this. Customer | 冊を使いたいよ |
| He was zealous in satisfying his employer. | 彼は努めて雇い主を満足させようとした |
| Engineer satisfying two women at once. (Laughter) | 私たちは本当に本当に満足でした |
| least the test result satisfying(mark 3). | And Hartan Topline S got a acceptable(mark 4) |
| They are drive by technical competence customer needs, and the ability to let her final finished quality product. | そして完成品を納期内に届ける能力によって 成り立っています |
| Hey... Customer... | 私は今いくら預りましたか |
| Customer Huh? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | はい ２ ５０です |
| Customer Ooh. | すみません 何と言ったの |
| Customer What? | え |
| Customer Hey? | 冗談 |
| Customer Sweet. | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０です |
| The customer is happy, because the customer is God. | この感性が必要なのです いったんこの信念ができると |
| It's much more satisfying than integration by parts. | tのラプラス変換は 1 s 掛ける |
| Though large, neither field comes close to satisfying | 油田がなくなってきている |
| I actually find simulating state machines suprisingly satisfying. | 次の正規表現を表すような edgesとacceptingの値を |
| Excuse me, customer! | お客様 |
| And a customer. | 客が出て行き 不意に バン 一言もなく |
| Customer Hello. Seventeen. | 十七番ですか ２ ５０を下さい |
| Customer Number twelve. | あ |
| Customer You're joking. | すみません ２ ５０の |
Related searches : Satisfying Needs - Customer Needs - Identify Customer Needs - Answer Customer Needs - Understand Customer Needs - Fitting Customer Needs - Identifying Customer Needs - Anticipating Customer Needs - Match Customer Needs - Customer Needs Assessment - Satisfy Customer Needs - Anticipate Customer Needs - Meeting Customer Needs
