Translation of "saturday night out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's Saturday night. No one works Saturday night. | 土曜だぜ 仕事したくない |
| It's Saturday night. No one works Saturday night. | 土曜だぜ仕事したくない |
| Tom took his girlfriend out on Saturday night. | トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した |
| Tom took his girlfriend out on Saturday night. | トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した |
| How's Saturday night? | 土曜の夜はどうかな |
| Tomorrow. Saturday night. | 彼女を連れ出してくれ 夕食 劇場 |
| It was Saturday night. | 土曜の夜だった |
| Sir, it's Saturday night. | 土曜だぜ |
| Take her out Saturday night. I'll be gone Sunday morning. | それはできない 僕達は予定が |
| Yeah, the Saturday night card game. | 土曜にトランプ |
| It was a Saturday night in December. | ずっと私はナンタケット島の小さなパケットが既に持っていたことを知った時点で失望した |
| Saturday night service is a high mass. | 土曜の夜なのに大変だ |
| Cuts heads every Saturday night. Yes, sir. | 毎週土曜の夜に首を切ってた |
| Come on, no one works Saturday night. | 仕事したくない |
| He hit big in NBC's 'Saturday Night Live'. | 彼はＮＢＣのサタデー ナイト ライブで大当たりを取りましたね |
| Oh Rimmer, it's Saturday night. I've had enough. | 土曜の夜なんだぜ |
| She made it big and Johnny's still here sweating out the payroll every Saturday night. | 毎土曜夜に大汗かいて給料を出す 全部が全部彼をひどく不快にしたんだ |
| Not I want to speak of Saturday at night. | 土曜の話は やめようよ |
| What are you doing Saturday night? What about dinner? | 食事しよう |
| We are going to have a party on Saturday night. | 私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです |
| Forgetting even for ten seconds that you're fighting Saturday night. | 10秒でも忘れるとしたら 僕はそれを何でもないと言わない |
| Next Saturday night we're sending you back to the future! | 今度の土曜日 君は未来へ戻れる |
| I can't believe I let you negotiate a Saturday night. | 土曜の夜よ 大失敗だわ |
| I mean, Saturday night was not part of our deal. | 土曜は契約外なのよ |
| Yeah, 42 gallons. You're taking me to Scoops Saturday night. | 土曜の夜 私とデートして |
| Rimmer, it's Saturday night. I want to boogie on down. | 踊りに行きたいよ |
| He often eats out on Saturday nights. | 彼はよく土曜の夜に外食します |
| Hey, listen, gonna see you and Lois over Saturday night, eh? | 君とルイスに会うんだね ん ああ そうだ だが その前に こっちをやるよ |
| Saturday night? Yeah. Yeah, I believe I have that evening liberated. | 土曜はヒマにしてる |
| This Saturday night, he wants to stay in and make brownies... | 今週の土曜の夜一緒にブラウニーを |
| Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night. | 土曜の晩には パリから 一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです |
| I think he's trying to make Joe lose the fight Saturday night. | 思ってるんだ... |
| Hill Valley weather this Saturday night. Mostly clear, with some scattered clouds. | 土曜の夜の天候は 雲がありますが晴れ |
| Be here before 12 every Saturday night and you learn them blues. | 毎週土曜日の深夜にここに来い そうすればブルースを学べる |
| Saturday | 土曜日 |
| Saturday. | 土曜日 |
| Saturday night, or rather Sunday morning, in peddling his head around this town? | それは正確にだ と 家主は言った 私は彼がここでそれを売ることができなかった彼に言った |
| I don't refer a Saturday at night, I speak to you of this. | 土曜のことじゃない このことだ |
| On Saturday? | 先生が連れて来るの その |
| Is today Saturday? | 今日は土曜日ですか |
| Sunday follows Saturday. | 土曜日の次は日曜日がくる |
| It is Saturday. | 土曜日だよ |
| It's Saturday today. | 今日は土曜日です |
| Today is Saturday. | 今日は土曜日です |
| Is tomorrow Saturday? | 明日は土曜日ですか |
Related searches : Saturday Night - Saturday Night Special - On Saturday Night - At Saturday Night - Saturday Night Stay - Every Saturday Night - Night Out - Long Night Out - Boys Night Out - Girls Night Out - Big Night Out - Fun Night Out - Great Night Out
