Translation of "save yourself the trouble" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Save - translation : Save yourself the trouble - translation : Trouble - translation : Yourself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Save yourself the trouble, mister. | 免許証だ |
| Save us the trouble... . | Save us the trouble... . |
| Save yourself! | 氏バンティングは 彼自身を着せるために試みに従事してウィンドウに立っていた |
| Save... yourself. | いいから行け |
| Save yourself! | 私はここに残る |
| I'll save you the trouble. | 私がやりますよ |
| Pinocchio... save yourself. | ピノキオ いいから行け |
| Save yourself... Pinocchio. | お前が助かればいい |
| I can save you the trouble. | ー苦労を稼ぐため |
| Why don't you save us the trouble | わかってることでしょ |
| Try and save yourself! | はやく逃げろ |
| Don't trouble yourself over it, | それは 気になさらないでください |
| Just save yourself the trip, huh? | 先週保安官が置いてった 手配ポスターを |
| You have to save yourself. | 自分で解決しろ |
| Only you can save yourself. | 救えるのは 君自身だけ |
| Yes, save Yourself if You're the Messiah! | そうだ 十字架から降りてみろ |
| No, no, please don't trouble yourself. | 見送りは結構 |
| You just get yourself into trouble. | 厄介な事になるぞ |
| Not guilty can save time and trouble. | だったら面倒な手続きはやめて 無罪にしとけばいいんです |
| A not guilty verdict would save trouble. | どうせ執行猶予が付くんだったら 最初から無罪にしておけばいいと |
| Save yourself. Briseis! Beware, my friends. | ここはお任せを ブリセイス 控えよ 友よ 私は神々の使いだ 神への敬意はないのか |
| The word processor will save you a lot of trouble. | ワープロを使えば ずいぶん手間がはぶけますよ |
| That will save me the trouble of writing to him. | それで私は彼に手紙を書かずにすむだろう |
| That will save me a lot of trouble. | それでだいぶ手間が省ける |
| That will save me a lot of trouble. | それはとても助かる |
| This will save you a lot of trouble. | これで手間がだいぶ省けるだろう |
| 'Pray don't trouble yourself to say it any | それよりも長く アリスは言った |
| Save it. Buy yourself a new volleyball. | ベニー 僕はもう警官じゃない |
| Let me save you from perjuring yourself. | 偽証罪を知ってるか |
| Computers save us a lot of time and trouble. | コンピューターは我々から多くの時間と手間を省いてくれる |
| Computers save us a lot of time and trouble. | コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける |
| This PC will save you a lot of trouble. | このパソコンを使えば 手間が大いに省けますよ |
| Looks like you got yourself a lot of trouble. | タイヤはパンク 子供はたくさんで |
| Doctor, you're getting yourself into a lot of trouble. | 博士 あなた自身でトラブルを大きくしている |
| That would save him the trouble of trying to sneak in here. | 修理しても またすぐに 次の誤作動が起こるようにしておけば 指令所に忍び込む必要もない |
| Computers can save us a lot of time and trouble. | コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる |
| Don't chomp on it yourself. Save it for her. | 食べちゃだめだ 彼女に だぞ |
| You're a selfish guy. Pick one and save yourself. | 自分勝手なやつめ 早く選んで楽になれよ |
| You were willing to sacrifice yourself to save me. | 命がけで助けに来てくれたわ |
| You'll save yourself a lot of time if you take the car. | 車を利用すれば時間をかなり節約できます |
| So you could tell yourself to do things different, save yourself a world of pain. | 今なら自分に伝えることができた 自らを苦境から救うために |
| If you wanna save yourself some money, don't fuck her. | 金が惜しいなら あの娘はあきらめな |
| You will save yourself a lot of time if you take the car. | 車を利用すれば時間をかなり節約できますよ |
| I'd say you'd better break it off now and save yourself the pain. | 傷つく前に 別れた方が良い |
| Now you tell us, you can save yourself an awful beating. | 何の話か分からない |
Related searches : Save Trouble - Trouble Yourself - Save Yourself - Save Yourself From - Save Yourself Money - Took The Trouble - Take The Trouble - Worth The Trouble - Taking The Trouble - All The Trouble - Save The Climate - Save The Whales - Save The Queen
