Translation of "saw first hand" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

First - translation : Hand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First, put the right hand out.
最初に右手を出しなさい
We'll show the hand movement first
スカートを右手と左手で広げて X字を描いてください
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.
私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した
When I first saw his picture,
スーパーパワーの素は あの立派な襟だと思っていましたが
Like, when I first saw it,
自然物と人工物の対比が わかりました
The candidate waved his hand to whomever he saw.
その候補者は会う人ごとに手を振った
The reporter learned about war first hand.
そのレポーターは戦争について直接に知った
I got the information at first hand.
私はその情報を直接手に入れた
I saw my very first psychotherapy client.
当時私はUCバークレーで 臨床心理学を学ぶ博士課程の学生でした
When I first saw those African fractals,
階級組織的な社会ではない先住民のグループは
I saw my first one in '53.
これまで3千カ所以上で施工してきました
And that's the first thing they saw.
その光景を作りだしたくて
When I saw Ryota enter the room holding Aya's hand,
I was surprised how he'd become such a big brother.
First, move the right hand Then move the left hand Than move the hand in a cross
脚は 右足を広げて左足をあわせて
(First) those on the right hand what of those on the right hand?
まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう
Everyone, do you remember the feeling when you first held a boy's hand or girl's hand on your first date?
初デートの時に 初めて 隣の男の子 あるいは女の子と
I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.
腕を振り上げる軍曹の言葉 まだトラウマを抱えてるよ
Tell me when you first saw the island.
いつその島をはじめて見たか教えて下さい
I saw the mountain for the first time.
私は初めてその山を見た
I saw a koala for the first time.
私は初めてコアラを見た
So our first term we saw is 15.
2 番目の項は 9 です
I cried the first time I saw it.
初めて来たとき 泣いたの
I thought so when I first saw you.
あんたに初めて会った時から そう思ってたのよ
I knew that when I first saw you.
分っている. . 最初に會った時から...
They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids.
初めてハンバーガーを食べ 初めて子供をもうけました 姉と僕は
Easy my name is Terry. Producer name First Hand.
21歳 ブリストル出身
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た
I saw the TED Fellows my first day here.
彼はステージで どんな経緯から
When I first saw living cells in a microscope
その様子に すっかり興奮し 驚いたものです
Ne'er saw her match since first the world begun.
ベンヴォリオのツタンカーメン あなたが彼女の公正な でている他人を見て 彼女自身はどちらの目で自分自身でpois'd
I saw first hand a system that is incredibly complex and then at the same time, like everything beautiful in nature, is utterly simple.
自然の美しさ全てのように とてもシンプルでもあったのです 彼は私と会ってすぐに言いました
I heard about it at first hand from my neighbor.
私はそのことについて隣の人から直接聞きました
I watched first hand every weekend what hard work was.
一番難しいのが 何かというと
The first is you work out the chart by hand.
何が起きているのか説明しやすいので 今回はこの方法で行います
There's a man out there. I saw his hand. He's one of them.
奴等の一人って? エイリアンの一人だ
So I'm not sure if you saw your neighbor putting their hand up.
どうだったか聞いてみて下さい
I first went to Antarctica almost 10 years ago, where I saw my first icebergs.
初めて氷山を見たとき 畏敬の念に打たれました
I saw Yoshida for the first time in five years.
5年ぶりに吉田君に会った
I took you for Roy when I first saw you.
初めて君に会った時 僕は君をロイとまちがえた
The natives saw an airplane then for the first time.
原住民たちはその時初めて飛行機を見た
And then I saw my own parents, my first teachers.
私の最初の先生でもあった両親です 発明的で 特異な考えを持つ父と
I couldn't believe my eyes when I first saw that.
これらの絵が互いに似ていなくてはならない理由がないのです
For the first time today, I really saw those faces.
今日初めて 僕はその時の リアルな表情を見たよ
I thought of this silk when I first saw you.
貴女を一目見て すぐにこの生地を思い出したわ
Fortunately Gregor generally saw only the relevant object and the hand which held it.
関連するオブジェクトと それを保有する手 おそらく意図されたクリーニングの女性は 時間と機会が許可されたときに 取るに

 

Related searches : First-hand - First Hand - First-hand Insight - First Hand Access - First Hand Witness - Learn First-hand - Seen First Hand - First-hand Understanding - First Hand Support - First Hand Observation - First Hand View - Work First Hand - First Hand Research - First Hand Exposure