Translation of "saw first hand" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hand over the cash, first. | (外国語) いや 金が先だ |
| I never saw any hand,fake or otherwise. | 手なんて見てない ガセネタだろう |
| First, put the right hand out. | 最初に右手を出しなさい |
| We'll show the hand movement first | スカートを右手と左手で広げて X字を描いてください |
| When I first saw his picture, | スーパーパワーの素は あの立派な襟だと思っていましたが |
| Like, when I first saw it, | 自然物と人工物の対比が わかりました |
| The first film I ever saw. | 俺が初めて観た映画だ |
| When my father first saw me, | 老けた 親父が俺を見たときは |
| I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park. | 私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した |
| The candidate waved his hand to whomever he saw. | その候補者は会う人ごとに手を振った |
| The reporter learned about war first hand. | そのレポーターは戦争について直接に知った |
| I got the information at first hand. | 私はその情報を直接手に入れた |
| I'd rather hand in my papers first. | その前に こっちから辞表を出しますよ |
| I saw my very first psychotherapy client. | 当時私はUCバークレーで 臨床心理学を学ぶ博士課程の学生でした |
| When I first saw those African fractals, | 階級組織的な社会ではない先住民のグループは |
| I saw my first one in '53. | これまで３千カ所以上で施工してきました |
| And that's the first thing they saw. | その光景を作りだしたくて |
| This is when we first saw Rancho | 僕たちはこの日 初めてランチョーを見た |
| I asked the first person I saw. | 道で会った人に尋ねた |
| First, move the right hand Then move the left hand Than move the hand in a cross | 脚は 右足を広げて左足をあわせて |
| (First) those on the right hand what of those on the right hand? | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
| When I saw Ryota enter the room holding Aya's hand, | I was surprised how he'd become such a big brother. |
| Everyone, do you remember the feeling when you first held a boy's hand or girl's hand on your first date? | 初デートの時に 初めて 隣の男の子 あるいは女の子と |
| Tell me when you first saw the island. | いつその島をはじめて見たか教えて下さい |
| I saw the mountain for the first time. | 私は初めてその山を見た |
| I saw a koala for the first time. | 私は初めてコアラを見た |
| So our first term we saw is 15. | 2 番目の項は 9 です |
| I cried the first time I saw it. | 初めて来たとき 泣いたの |
| I thought so when I first saw you. | あんたに初めて会った時から そう思ってたのよ |
| I knew that when I first saw you. | 分っている. . 最初に會った時から... |
| Say, the first time Mélan you saw, you .... | 教えてくれ 初めて姉さんに 会ったとき 君は |
| I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender. | 腕を振り上げる軍曹の言葉 まだトラウマを抱えてるよ |
| I was playing with my game,and I saw this hand. | ゲームをしてら手が見えたの |
| Ella said she saw a hand coming out of the computer. | よくわからないんだけど エラはコンピュータから 手が出てきたって言ってるの |
| They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids. | 初めてハンバーガーを食べ 初めて子供をもうけました 姉と僕は |
| Easy my name is Terry. Producer name First Hand. | 21歳 ブリストル出身 |
| First the fingertips and then eventually the whole hand. | 最初に指が それが やがて全身に |
| We saw the first star shining in the sky. | 私たちは一番星が空に輝いているのを見た |
| I saw the TED Fellows my first day here. | 彼はステージで どんな経緯から |
| When I first saw living cells in a microscope | その様子に すっかり興奮し 驚いたものです |
| Ne'er saw her match since first the world begun. | ベンヴォリオのツタンカーメン あなたが彼女の公正な でている他人を見て 彼女自身はどちらの目で自分自身でpois'd |
| The first daughter, I saw you looking at her. | 大統領の娘のことだ そう思ったんだろう |
| You remember the first look when you saw it? | 光を見た瞬間を覚えてるか |
| I heard about it at first hand from my neighbor. | 私はそのことについて隣の人から直接聞きました |
| I watched first hand every weekend what hard work was. | 一番難しいのが 何かというと |
Related searches : First-hand - First Hand - First-hand Insight - First Hand Access - First Hand Witness - Learn First-hand - Seen First Hand - First-hand Understanding - First Hand Support - First Hand Observation - First Hand View - Work First Hand - First Hand Research - First Hand Exposure
