Translation of "saw that coming" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no way I saw that coming. | こんなの初めてだ |
| I saw you coming. | 君がやってくるのが見えたよ |
| They saw Birrinbirrin coming. | 彼らはビリンビリンが来るのを見た |
| Νever saw this coming. | これが武器 |
| I saw this coming. | それで察知した |
| I saw him coming upstairs. | 彼が２階に上がって来るのを見た |
| I saw him coming upstairs. | 私は彼が２階に上がってくるのを見かけました |
| We saw geysers coming out. | まさに土星のイエローストーンです |
| Before I saw it coming for you, I saw | あれが向かって来るのを見る前に 私は見たの |
| I saw a bellman coming along. | 私はボーイがやってくるのを見た |
| I saw you coming, you fuck. | ちゃんと見てんだよ マヌケ |
| I think he saw it coming. | 感じてたはずだ |
| I saw her coming across the street. | 彼女が通りを横切っているのが見えた |
| I saw her coming up the road. | 彼女がこちらへやって来るのを見た |
| I saw a man coming toward me. | 私に向かってやって来る人が見えた |
| I saw something. I think someone's coming. | 何か見えた 何か来る |
| She saw you coming a mile away. | あいつは１マイル離れたところから お前が来るのを知っていたんだ |
| Anna never saw it coming, you know. | アンナにしてみれば 予想外の出来事でした |
| Because you were right. You're the only one that saw this coming. | お前だけが事態を 予想していた |
| They saw the waiter coming in a hurry. | 彼らは給仕が急いでくるのを見た |
| We saw the waiter coming through the door. | 私たちは給仕がドアを通って来るのを見た |
| And I saw this line coming for me. | まさに それは |
| As she left, she saw a truck coming. | その時 反対車線を走ってくるトラックを証人は見ています |
| Well, I guess you saw this coming, huh? | わかってたろ |
| This... I just... I never saw this coming. | この事態は 予測してなかった |
| I saw a dirty dog coming into the garden. | 汚い犬が庭に入ってくるのが見えました |
| Looking out the window, I saw a car coming. | 窓の外を見ると 車が１台来るのが見えた |
| What I saw was my teachers coming through me. | 先生方の姿が宿っていたのです 高校時代のチリの教師であったルセル先生の |
| I bet you never saw this coming did you? | こんなことになるなんてなあ だろ |
| I saw him coming with his briefcase under his arm. | 彼がブリーフケースを脇に抱えてやってくるのが見えた |
| And yet, in the late '30s, Salman saw what's coming. | すべてを置いて 家族と共に |
| When the little girl saw them coming, she was afraid. | 小さな女の子はカラスが襲ってくるのを見て 怖くなりました |
| Saw that! | 見てな |
| Ella said she saw a hand coming out of the computer. | よくわからないんだけど エラはコンピュータから 手が出てきたって言ってるの |
| I saw veterans it was at the V.A. coming in, young veterans coming in, looking like old men. | 若いのに 老人のような見た目の 退役軍人が入ってきました 当時の患者たちの体は この致死的な病気によって |
| You saw that? | あーそう 僕が倒したんだよ |
| Saw that game? | 見たのか |
| You saw that? | You saw that? |
| When he saw a policeman coming, he began to run like anything. | 警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した |
| But when the tenants saw him coming, they said to one another, | 議論して言った あいつは跡取りだ |
| Bourne saw us coming. The question is what was he doing there? | 問題はボーンが何をしたかだ |
| How's that report coming? | レポートの調子はどうだ |
| How's that knot coming? | その結び目はできたか |
| Where's that coming from? | どこから来てる |
| When the Yankees saw them coming, they'd lay down their guns and hide. | お前はケイト 俺はサル ジョンソン姉妹を手に入れよう |
Related searches : Saw It Coming - Saw This Coming - I Saw That - We Saw That - Coming With That - Coming To That - Saw - I'm Coming To That - Pole Saw - Saw Chain - Pruning Saw - We Saw - Miter Saw
