Translation of "saw this coming" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I saw this line coming for me. | まさに それは |
| I bet you never saw this coming did you? | こんなことになるなんてなあ だろ |
| I saw him coming upstairs. | 彼が２階に上がって来るのを見た |
| I saw him coming upstairs. | 私は彼が２階に上がってくるのを見かけました |
| We saw geysers coming out. | まさに土星のイエローストーンです |
| I saw a bellman coming along. | 私はボーイがやってくるのを見た |
| I saw you coming, you fuck. | ちゃんと見てんだよ マヌケ |
| I saw her coming across the street. | 彼女が通りを横切っているのが見えた |
| I saw her coming up the road. | 彼女がこちらへやって来るのを見た |
| I saw a man coming toward me. | 私に向かってやって来る人が見えた |
| They saw the waiter coming in a hurry. | 彼らは給仕が急いでくるのを見た |
| We saw the waiter coming through the door. | 私たちは給仕がドアを通って来るのを見た |
| As she left, she saw a truck coming. | その時 反対車線を走ってくるトラックを証人は見ています |
| I saw a dirty dog coming into the garden. | 汚い犬が庭に入ってくるのが見えました |
| Looking out the window, I saw a car coming. | 窓の外を見ると 車が１台来るのが見えた |
| What I saw was my teachers coming through me. | 先生方の姿が宿っていたのです 高校時代のチリの教師であったルセル先生の |
| I saw him coming with his briefcase under his arm. | 彼がブリーフケースを脇に抱えてやってくるのが見えた |
| And yet, in the late '30s, Salman saw what's coming. | すべてを置いて 家族と共に |
| I saw veterans it was at the V.A. coming in, young veterans coming in, looking like old men. | 若いのに 老人のような見た目の 退役軍人が入ってきました 当時の患者たちの体は この致死的な病気によって |
| When he saw a policeman coming, he began to run like anything. | 警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した |
| But when the tenants saw him coming, they said to one another, | 議論して言った あいつは跡取りだ |
| He's coming this way! | どうしよう |
| Somebody coming this way? | 誰か来るのか |
| He's coming this way! | どうしよう! こっちへ來るよ. |
| It's coming this way! | こっちに来る こっちへくる It's coming this way! |
| When the Yankees saw them coming, they'd lay down their guns and hide. | お前はケイト 俺はサル ジョンソン姉妹を手に入れよう |
| And as soon as I walked inside, the judge saw me coming in. | あなたがこの狂った申立を書いたのですか |
| This is what I saw. I saw hills and valleys. | 森に 草原 |
| He's coming, he's coming, he's coming! | あっ オッパ |
| Then, when they perceived (saw) Our Torment (coming), behold, they (tried to) flee from it. | それでわれの懲罰 が下るの を感じると 見なさい かれらはそこから逃げ ようとす る |
| Everytime I saw a viet cong coming, he killed me before the grenade killed him! | 手榴弾に殺される前に 必ずこっちを殺してきた ちくしょうめが |
| I saw Bob this morning. | 私はけさボブに会った |
| I saw Liz this morning. | 今朝 リズを見かけました |
| This is what he saw. | 法廷に戻りました |
| This is what I saw. | が これもまたわたしが見たものです |
| But instead I saw this. | 内と外の二つの 壁があったのです |
| This is what I saw. | アメリカでは人々は生きていくのがやっとで |
| We saw this show before. | それは 54です |
| Will he be coming this evening? | 彼は今夜来るでしょうか |
| Don't bother coming in this rain. | この雨の中をおいでにならないでください |
| Spring is late coming this year. | 今年は春の訪れが遅い |
| Aqua Rocket coming this summer. KS | キース この構想を何人かに見せたら |
| It's now coming in this world. | 変化はこんな具合です |
| And I believe this is coming. | さっき聞いていただいたのは コンピュータが演奏したデータで |
| This one had it coming anyway. | どっちにしろこいつはこうなったよ |
Related searches : Saw It Coming - Saw That Coming - This Coming - This Period Saw - This Century Saw - Coming From This - Coming This Way - This Coming Year - This Coming January - This Coming Summer - Coming Up This - This Coming Friday - This Coming Monday - This Coming Weekend
