Translation of "scent of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Scent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scent of the pine | 俺の気持ちがわかるだろ |
| The scent . . . The scent is very nice! | まつたけって |
| There's a scent of danger. | 危険な香りがする |
| Got his scent? | 匂いわかった |
| The scent of the clam is very nice. | あ はい ありがとうございます |
| Ah, the heady scent of her fragrant breath! | ああ この息吹の温かな香り |
| I feel the warm scent of your breath, | お前の呼吸の息吹は暖かく感じる お前の歌は甘美に聞こえる |
| The hunting dogs followed the scent of the fox. | 猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった |
| The room was pervaded with the scent of perfume. | 部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた |
| There is the scent of pineapples in the sun. | 日向ではパイナップルのいい匂いがしている |
| The scent of purple will rise, smeared in happiness | 今は白く開いた明日を待ちかねて |
| She always wears too much scent. | 彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる |
| The dog has a keen scent. | この犬は鋭い臭覚をもっている |
| Hounds hunt by their keen scent. | 猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う |
| They must have caught our scent. | 追われてると嗅ぎつけたな |
| The scent of musk is one of the best smells there is. | ムスクの香りは最も良い香りの一つです |
| She sprinkled some scent on her dress. | 彼女はドレスに香水を振り掛けた |
| Her exotic perfume has a subtle scent. | 彼女の外国製の香水はほのかな香りがする |
| a woman's perfume with a woman's scent. | 香りは服と同じくらい 大切なもの |
| What do you mean my peculiar scent? | 私は人生のスリップによるながら ホールで約ハングアップする予定という印象を訂正 |
| It seems like the cat caught the scent of a mouse. | 猫がネズミを嗅ぎつけたようですね |
| Her scent should be as important as her style of dress. | 女性は キスして欲しい所に |
| Standing there with the scent of dead insects and cheap perfume, | 死んだ昆虫と安香水の匂い |
| The flowers give off a very pleasant scent. | 花は大変心地良い香りを発する |
| This flower has a scent all its own. | この花は独特の香りがする |
| The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent. | 蓮の花はなんとも言えない芳香をはなっていた |
| There was a fine scent in the room. | 部屋の中は良い香りがしていた |
| This wild rose gives off a sweet scent. | この野バラは甘い香りを放つ |
| The police set a dog on the scent. | 警察は犬にその臭いをかがせた |
| He will learn to distinguish your peculiar scent. | 何を意味するのでしょう 私の独特の香りを |
| The spring he she has a special scent. | 春の香りは いいもんだね |
| Not I hit eye with that damned scent. | 絵具が臭くて 眠れないわ |
| They wear boar skins to hide their scent! | 戰士の生皮をかぶってにおいを消してるんだ. |
| This wine is superior to that one in scent. | このワインはあのワインよりも香りがいい |
| They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it. | 素晴らしい香りを放っています この花は |
| Sure I do. Especially camelias. A flower with no scent. | もちろんよ 特に椿みたいな匂いの無い花が好きね |
| She bent very close to them and sniffed the fresh scent of the damp earth. | 彼女はとても気に入りました おそらく 今後いくつかの他のものもあります |
| Us humans, of course, we don't move around marking our territory by scent, like dogs. | 犬のように マーキングしませんし コウモリのように 超音波で鳴くこともありません |
| Ere long the hounds arrived, but here they lost the scent. | 時には自分自身でパックの狩猟は 私のドアを通過し サークルのラウンド私の希望 |
| Google Nose Beta temporarily aligns molecules to emulate a particular scent. | 擬似的なにおいを生成します Google Nose Betaは ほぼすべてのパソコン |
| You search for signs of passing for the scent of your prey and then you hunt them down. | 臭いを追って... 彼らを仕留めるのね それがあなたが傾注してること. |
| But, soft! Methinks I scent the morning air brief let me be. | や はや吹き初むる朝明の風 言葉短に物語らん |
| I cozied up to that kid to keep him off our scent. | 俺が居心地よくさせてるのは 俺達の計画を 嗅ぎつけさせないためだ |
| He had risen out of his drug created dreams and was hot upon the scent of some new problem. | いくつかの新しいの香りに暑い 問題を修正しました |
| N 5 transforms the alchemy of scent through Ernest Beaux's innovative use of aldehydes, synthetic components which exalt perfumes, | 香水の世界に 革命をもたらします レモンが イチゴの香りを引き立たせるように アルデヒドは 他のエッセンスを際立たせるのです |
Related searches : Scent Of Roses - Scent Of Blood - Scent Of Flowers - Ambient Scent - Scent Marketing - Scent Trail - Woody Scent - Crisp Scent - Room Scent - Pleasant Scent - Herbal Scent - Uplifting Scent - Scent Gland
