Translation of "scholarly contribution" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So I had a scholarly French, | 文語的で 役に立ちませんでした |
| Scholarly as he is, he can't be relied on. | 学者ではあるが 彼は信頼されていない |
| That can be a big contribution. | もう1つは 1度に2つの解決案を示していることです |
| He made a substantial contribution to economics. | 彼は経済学に相当な貢献をした |
| What contribution will you offer the world? | 自分を生き生きとさせるものは何か |
| I'd like to make a small contribution. | 俺も少しでいいから貢献したいな |
| Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies. | もらう望みはないね 出版社へ 著者経歴に君の住所を書かないように |
| Your contribution to the school is tax deductible. | 学校に対するあなたの寄付は 所得控除の対象になる |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した |
| Your contribution is very much appreciated. Thank you! | あなたの貢献に期待しています どうもありがとう! |
| The median contribution was somewhere around 57 dollars. | そして第三に 非政府組織の増加によって |
| So what would be the contribution to GDP? | では これらのGDPに対する貢献は何でしょう |
| The reason is, it's about appreciation and contribution. | 貢献することだからです 自分で感じ取るしかありません |
| He made a great contribution to research into cancer. | 彼はがんの研究に多大な貢献をした |
| The Court of Appeal considers the defendants' contribution proven. | フレドリク 10ヶ月 ピーター8ヶ月 |
| Again, you can get the playback and personal contribution. | さらに一覧から アーティストの名前や所在や |
| But further out you go, it's contribution drops now. | 寄与してなくてはならない 例えば太陽系について考えると |
| And these are the references from our ethnic contribution. | これはイタリアのポータルです |
| Phil, Mm hm. here's a contribution to your scrapbook. | 君のスクラップブックに また増えるぞ そう? 何だ? リチャード キンブルらしい身元だ |
| After 18 years in the service, my sole contribution. | 18年も勤めた後の くだらん仕事さ |
| You think ignorance a valuable contribution to world knowledge. | 無知が世界のためだと 思うわけだね |
| He was dependent on contribution for a part of capital. | 彼は資金の一部を寄付に頼っていた |
| What contribution do I want to make to the world? | そしてもしこの質問に 真摯に向き合わないなら |
| And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy. | エントロピーは聞いたことがありますね |
| So in period one the contribution will be twenty dollars, and then in period two, the contribution won't be just be the fifty dollars. | 期間の 2 の貢献は 50 ドルではありません ジーンズは 50 ドルの価値があります |
| JSTOR and Thomson Isi to get access to scholarly journals that the rest of the world can't read. | これらの学術誌と論文は基本的に オンラインにおける人間の知識 その完全なる財産であり |
| Folks that know say it's the most scholarly treatment of the subject in the history of the field. | その分野の歴史上そのテーマの 最も学術的なものだってな 老積雲フリスビー そう 呼ばれたのさ |
| And I said, I'll pay you two cents for your contribution. | 羊が集まり始めました |
| I could make a contribution if I stop driving my car. | バイオ燃料へ切り替えたり 大規模な風力 太陽発電設備を導入しても |
| look into those and see if I could make a contribution. | 22歳の時 大規模な会議で 初めての大論文を発表しました |
| The summit conference made a contribution to the peace of the world. | 首脳会談は世界平和に貢献した |
| This is my contribution to the civil rights fight of my generation. | 彼らの顔を見て 私たちと同じ権利が |
| Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education. | 日本はそうすることによって 文化及び教育の面で貢献することが出来る |
| The more skills one masters, the greater contribution one can make to society. | 多くの技術を修得すればするほど 社会に対して大きな貢献をすることができる |
| And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation. | 解放的で政治的な貢献です そしてまた |
| Japanese wonderful contribution to these inventions is the famous Otohime , a camouflage sound. | 音姫 というカモフラージュだけの 装置が生まれております |
| Now when we talk about suicide, there is also a medical contribution here. | 自殺の90 は精神疾患 |
| It's overwhelmingly clear, challenge and mastery, along with making a contribution, that's it. | 熟達のためのチャレンジが 結果として貢献に結びついている それだけです 最近どんどん目にするようになっているのは |
| When I look around, I see people who want to make a contribution. | よくわかります 皆様は社会に貢献し 世界を良くしようと |
| That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. | 何もしない に等しいと見なされていることにしては かなりオタクっぽいですが これは |
| By virtue of being students at a major U.S. university, I assume you have access to a wide variety of scholarly journals. | アメリカの一流大学の学生であるおかげで 皆さんは幅広い分野の学会誌に アクセスできる そうですよね? アメリカのほとんどすべての一流大学が それ以外の 世界では読むことができないような学術誌に |
| The man who brought your friend made a contribution that was more than enough. | それは十分以上でしたよ 彼はラバに乗っていたんですね |
| It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction. | 意味の追求が最も強力なものでした |
| Eighteen percent of our contribution to greenhouse gas emissions worldwide is the result of deforestation. | 18 が森林伐採の 結果による影響です 絶対に避けたいのは 森林を伐採することです |
| I decided that releasing fireflies would be my contribution to the environment here this year. | 環境に対する今年の貢献にしようと思ったのです 野生のホタルを持ってきました |
Related searches : Scholarly Paper - Scholarly Pursuits - Scholarly Achievements - Scholarly Debate - Scholarly Opinion - Scholarly Essay - Scholarly Edition - Scholarly Enquiry - Scholarly Society - Scholarly Community - Scholarly Writing - Scholarly Publications - Scholarly Study