Translation of "schooling" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Schooling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How is present day schooling going to prepare them for that world?
私はそれを考えています きっかけは本当に偶然でした 14年前 私はニューデリーで
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
学校を終え お金を取るようになるまで待たなくてはなりません
3, the culture of schooling is all about risk aversion and penalizing failure.
3つ目 学校という文化は リスク回避と失敗を咎めることに 必死です 生徒は先生の要求を探り
We also heard that 250 billion Indian rupees was dedicated for government schooling.
約9割が教師を含む職員の 給料に費やされてるという
You have to invest in health. You have to get kids into schooling.
医療スタッフを育て 国民を教育しなければなりません
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは このお屋敷で ずっとお勉強しているんです いわゆるホームスクーリングという形ですね
And those are skills they may not have learned in their own schooling system.
教わっていない可能性があります そこで 生徒と一緒にそのギャップを埋める努力をします
But I was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling.
私は退学しそうになっていました その時ドラブジー タタ財団が毎月6ルピー
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.
学校教育は受けられませんでした 彼は暇さえあれば読書をしました
You see, here's Huck he's an illiterate kid he's had no schooling, but there's something in him.
けれども 彼の中には 素晴らしい何かがあった 公式とされる真実 法律において
At that time, a large amount of money had come into Newcastle University to improve schooling in India.
インドの学校教育を改善するために 莫大な資金が集まりました 大学からの電話に デリーでやるよ と答えたら
And about five years ago, we asked what was the most important need for innovation in schooling here in the U.K.
イギリスにおける教育改革の 一番のニーズは何かということです 最も重要なことは
But she's very thankful for the public investment in schooling so she can count, and won't be cheated when she reaches the market.
数を数えられるようになりました 市場に行ってもだまされることはないでしょう 彼女は市場に出られて 家にいる必要がないよう
Education on world religions for all of our children in primary school, in high school, in public schools, in private schools and in home schooling.
公立 私立 自宅学習に関わらず 全ての子供達に施します 私が提案しているのは
So being a loner is a great thing, especially in today's seas, because schooling used to be salvation for fishes, but it's suicide for fishes now.
群れをなすのは魚にとって救いでありましたが 今では自殺行為です しかし不幸にもマンボウは群れをなさなくても
When we think about human capital we think about the things we can measure easily things like grades, SAT's, degrees, the number of years in schooling.
簡単に測れるモノサシを使いがちです 例えばSATや学位 勉強してきた年数など
They want to know how China lifted 500 million people out of poverty in 30 years, how Mexico's Oportunidades program improved schooling and nutrition for millions of children.
30年前の貧困から いかに離脱できたのか メキシコにおける貧困政策 Oportunidades が いかに数百万人の子供達の教育と 栄養状態を改善できたのか
It's not perfect yet, but we think this is one idea which can transform the lives of thousands, possibly millions, of teenagers who are really bored by schooling.
しかし このアイディアは 学校で退屈しているおそらく 何千 何万ものティーンエージャーの
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない
If you look at the 15 year olds, or 16 year old Fins who are leaving the basic school, most of them have been in special education throughout their schooling.
フィンランドでは 義務教育を終えようとしている
But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling never been to school, never been to college.
パネルを設置したのが 8年間の初等教育しか受けていない ヒンドゥー教の僧侶だということです
And you can look far back into the past, but if you look at present day schooling the way it is, it's quite easy to figure out where it came from.
現在 学校で行われていることの起源を 突き止めるのは簡単です 300年ほど前のこと
Well, what I came to learn is that the culture of schooling, as we have grown up with it, is radically at odds with the culture of learning that produces innovators in five central respects.
我々が経験してきた 学校 という文化は 革新者を生む 学習 の文化と 根本的に相性が悪いということです
If you take all the big fish and schooling fish and all that, put them on one side of the scale, put all the jelly type of animals on the other side, those guys win hands down.
測りを挟んで先ほどのクラゲと一緒に 並べれば こいつらの圧勝です 海洋バイオマスの大半はこのような構造です
His was a lonely struggle, because Bihar was also India's most corrupt state, where public officials were enriching themselves, rather than serving the poor who had no means to express their anguish if their children had no food or no schooling.
インドで最も腐敗した州 でもあったからです 州の役人たちは汚職で金持ちになり 貧しい人々の役に 立とうとしませんでした
Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does.
行動によって 最も良く学べるティーンエイジがたくさんいます チームになることで最も良く学びます さらに実社会に即することで最もよく学びます
The most exciting is the Harlem Children's Zone, which over 10 years, led by Geoffrey Canada, has, through a mixture of schooling and family and community projects, attempted to transform not just education in schools, but the entire culture and aspiration of about 10,000 families in Harlem.
ハーレム チルドレンズ ゾーンは面白く 学校教育に家庭やコミュニティーの 取り組みを連携させて
And there are a couple of these that have strong predictive relationships, one of which is education, where you see the states with the fewest years of schooling per adult are in red, and you see this part of the country, the kind of Appalachians region, is less educated.
強い相関を持つ要素が2つあります 教育がその一つです 成人あたりの修学期間の短い州が
But it is, unlike cars, which have developed so rapidly and orderly, actually the school system is recognizably an inheritance from the 19th century, from a Bismarkian model of German schooling that got taken up by English reformers, and often by religious missionaries, taken up in the United States as a force of social cohesion, and then in Japan and South Korea as they developed.
急速に整然と発展をとげた 自動車産業とは違います 学校システムはもちろん

 

Related searches : Secondary Schooling - Primary Schooling - Early Schooling - Mandatory Schooling - Inclusive Schooling - Average Schooling - Schooling Outcomes - Schooling Rate - Schooling Costs - Private Schooling - Schooling System - Comprehensive Schooling - Schooling Level - Schooling Attainment