Translation of "scratch that itch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's actually me trying to scratch that itch. | 意味が分かりますか |
| And I like this phrase Scratch your own itch. | アイデアを思い付いたら 自分で作ればいいだけです |
| Even after his father died, he was still trying to scratch that itch. | その痒みを掻き続けているのです 私はこの背骨の話には 最初から納得できました |
| Nothing is worse than having an itch you can never scratch. | 思うようにならんのは つらいぞ |
| And the idea is that the character has an inner motor, a dominant, unconscious goal that they're striving for, an itch that they can't scratch. | 無意識ながら支配的な 願望があるのです 掻き切れない 痒みのようなものです ゴットファーザー でアル パチーノが演じた マイケル コルレオーネが良い例として挙げられていました |
| My eyes itch. | 目がかゆいです |
| I go by Itch. | 僕はイチで通ってるんだ |
| My nickname is Itch. | 私のあだ名は イッチ です |
| Boy, don't it itch! | 痒くないぞッ |
| Scratch. Dumpster. Oops this, oops that. | ３つ目に言える事は |
| Scratch! | ダニエル エズラロー 振り付け師の存在すら 忘れて欲しいのです |
| Scratch 2.0. | Scratch 2.0で最も楽しみにしている新機能はなんですか? |
| You scratch my back and I'll scratch yours. | あなたが私の背中をかいてくれれば 私もあなたの背中をかきます |
| I go by the nickname Itch. | 僕はイチで通ってるんだ |
| I go by the nickname Itch. | 私のあだ名は イッチ です |
| That means we're generating them from scratch. | 協同メンバーの一人は化学者のマーチンハンザックで |
| Scratch that paint, and you're dead, Rogan! | 傷つけるなよ |
| It's that pose Marilyn Monroe did at 'The Seven Year Itch' | そのポーズから考え出した 最初のポイント振付け モンローダンス |
| I have an itch in my ear. | 耳がかゆいのです |
| Create from scratch | 最初から作る |
| Create From Scratch | 最初から作る |
| Happy Scratch Day. | 日本語字幕 SatoshiMasutani, eniflaw, eboard_jp, abee2 |
| Don't scratch it. | 擦らないで |
| MERCUTlO Ay, ay, a scratch, a scratch marry, 'tis enough. | 私のページはどこですか 外出先 悪役は 外科医をフェッチ ページを終了します |
| I have an itch in my pubic area. | 局部にかゆみがあります |
| Doctor, I've got an itch in my crotch. | 先生 アソコがかゆいんです |
| She had an itch to see her child. | 彼女は子供に会いたくてたまらなかった |
| What do you desire? What makes you itch? | どうなりたい |
| In my mouth I have this Tourette itch. | はっきりさせたい |
| Scratch out all this. | 35.7 は 0.357 に等しいです |
| Let's start from scratch. | もういっぺん捜し直しだな |
| Start from scratch, I guess. | 僕の妻は |
| I'm excited because Scratch 2.0. | より簡単にプロジェクトを作成 共有でき |
| And what's happening is that Tourette's creates these itch like sensations inside of my body. | 体内の感覚としての かゆみのようなものです たった今 皆さん |
| I am tormented with an everlasting itch for things remote. | 私は野蛮な海岸に禁止海 そして土地を航海するのが大好き |
| And how do you build a list like that from scratch? | 何を探すべきか知らないと とても大変です |
| Nervous people will scratch their heads. | 神経質な人は頭をかいたりするものだ |
| Let's get my scratch pad out. | A の行列は これです |
| Nothing scratch and blood. Oh, God! | どうすれば睡眠が欲しい |
| Scratch happens everyday of the year. | ですから 皆さん Scratchを現在のように育ててくれた若者たち ご両親 |
| We're cooking from scratch every day. | 25パーセントの |
| I never even got a scratch. | 機械を信用してはだめなもんだな |
| It's nothing, it's just a scratch. | たいしたことない かすり傷だ |
| She can scratch her back, she can scratch one of us, she can play another game. | つまりオーロラの脳は |
| I can't babysit you every time your mama gets an itch. | おれは父親でもないし 子守でもないんだ |
Related searches : Scratch That - Itch Mite - Sweet Itch - Cuban Itch - Barber's Itch - Cupid's Itch - Swimmer's Itch - Jock Itch - Itch Free - Seven Year Itch - Saint Ignatius' Itch - Scratch Awl
