Translation of "sealed my fate" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Since last evening, my fate is sealed
僕の運命は決まりました
My fate is sealed unless I can find some way to outwit this rowdy myself!
忌々しい ディレンマだ 妙案が浮かばない限り 俺は進退きわまった あの恐れを知らぬ奴を やっつける
My lips are sealed.
言っちゃいけないんだけど
And my ambition was sealed.
1989年
Learn from my fate!
覚えておけ この最後を
Has this become my fate?
Who's next be your bate?
Tattoos of four characters, over my sealed scars
ずれ始めた リズムの中
My lips are sealed. I appreciate this demonstration.
約束するよ 抗議は うれしいけど...
But with my fate strapped to my saddle fast,
運命を鞍に結びつけ
He has my fate in his hands.
彼が私の運命を握っている
Destiny, I'd have to confront my fate.
ところが 巨大な化け物オチョ ムエルテが 海から現れ わしの妻を奪って行った
I was forced to submit to my fate.
私は運命に服従せざるを得なかった
There is a kind fate! Masha, my dear!
マーシャよかった
My fate and the fate of the world around me lie inside my hands. I know violent video games make my mother worry.
暴力的なゲームを 母は心配しているが
My lips are sealed. Lock 'em. Throw away the key.
口をこう閉じて 鍵を掛けて ポイだ
It's magnetically sealed.
電磁シルされてるんだ
Inner hatch sealed.
内部ハッチ閉鎖
The fate of love (The fate of love)
ai no shoumei wa (ai no shoumei wa)
His doom is sealed.
彼の運命は定まった
So Firefly's totally sealed.
私たちはこれらの教訓を学びました
So Firefly's totally sealed.
こういう教訓を
I am the captain of my ship and the master of my fate!
これは私の アファメーションです
Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed.
下は鉄の底で遮断されていました 本質的に 完全に密閉されていました そこには自前のミニチュア熱帯雨林に
But I am the captain of my ship and the master of my fate.
もし自分でそう言い そう信じないなら
The town is sealed off.
街は隔離されている
Death has sealed his lips.
死んでしまっては 何も教えられない
It was fate.
そうなる運命だったんだよ
Behold your fate.
王家は滅びるのだ
Fate is kind
運命は やさしい女神
Fate never changes.
運命は決して変わりません
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい
My fate will be no different than that of our people.
私の運命は国民たちと 共にあるのです
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ
And after that, my mother believed that it was fate, or curses
母は何故二人が死んだのか その理由を求めて
Run on, my child, do not lament The fate of poor Eurydice,
子供らよ 走れ 悲劇に目を向けるな
The record is a sealed text.
そこには完全に 書かれた一つの記録 がある
It appears to be completely sealed.
密閉されてるな
He cursed her fate.
彼は彼女の運命をのろった
It's a complicated fate.
しかし 私は私が去る前大中仁_幸せそうにみえて 嬉しいです
Again, talking about fate,
私は ある美術作品の物語と運命に
It is really fate!
このろうそくは何かのイベントですか
Ah, wicked, cruel fate!
ああ 不吉な星
You got that right... signed and sealed.
それって真実の真実だ
A terrible fate awaited him.
恐ろしい運命が彼を待ち受けていた
Do you believe in fate?
運命って信じる

 

Related searches : Sealed The Fate - Fate Is Sealed - My Fate - Spin My Fate - Sealed - Tempt Fate - Tempting Fate - Bad Fate - Metabolic Fate - Common Fate - Adverse Fate - Future Fate - Cellular Fate