Translation of "seamless journey" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Journey - translation :
旅

  Examples (External sources, not reviewed)

So you can imagine what a seamless transition that was.
ちゃんと言うと
Let's journey together. Let's journey together.
ありがとうございました
A journey with no return, a journey of death.
ノーリターンでの旅 死の旅
The journey home.
帰り道の分です
We want to present you with one seamless experience, not a series of disconnected products.
この一年で2億5千万の人々が Google にアップグレードし そのうち1億5千万が
Another journey, another place.
歩くのは速過ぎず 遅過ぎず
That was my journey.
この旅が まだ続くことを 祈っています
It's a continuous journey.
もし 成功したがために失敗する症候群 を避けたいのならば
It's a hazardous journey.
もし 氷山で閉じられていれば 窒息する場合もあります
Have a safe journey.
それと
For journey, for travel.
つまり安全性と冒険性が
How was your journey?
ここへの旅は
Had a nice journey?
旅行は楽しかったですか
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
戻ってくる旅をしました 強力な物語だと感じられたと思います
He's preparing for the journey.
彼は旅行の準備をしている
They finished eighty miles' journey.
彼らは80マイルの旅を終えた
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ
Everyone was enjoying the journey.
だれもが旅を楽しんでいた
So that started the journey.
そして1年後くらいに
But Scott's journey remains unfinished.
南極大陸の一番端から南極点まで
That's a 2,000 mile journey.
埋蔵物は膨大で 仕事は山ほどあります
This started an incredible journey.
心躍る出会いが次々と生まれた
Together, may we journey well.
(拍手)
He never mentioned that journey.
私の母方の祖母は ヨーロッパを脱出しました
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
私の警察官としての旅と 看守としての旅です この見出しを読んで下さい
We compare life to a journey.
我々は人生を旅にたとえる
Tom departed on a solo journey.
トムは一人旅に出かけた
They were companions on the journey.
彼らは旅の道連れだった
He made a journey to Paris.
彼はパリへ旅行した
I wish you a good journey.
道中御無事を祈ります
What a pleasant journey we had!
なんて楽しい旅だったんだろう
We broke our journey at Tokyo.
私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した
Well, my journey kept going on.
父は言いました  それは ひとつの
This is a very interesting journey.
皆さんとも
It was really a fascinating journey.
その当時は苦痛でしたけど
My journey started 14 years ago.
まだ大学を出たばかりで 記者になりたての頃
This has been an amazing journey.
私が思う限りTED では全員が TED がこのように変革できると
Our journey begins... at the beginning!
言語が最初に始まるところ
So anyway, we began the journey.
メアリー ロビンソンに会いに ジュネーブに行きました
And that was the round journey.
そんなに時間がかかったのです
I've been in a painful journey.
今日までの233日の間
Our journey started from Fresno, California.
アラスカを経由し チュクチのアナデリに到着
So, what is the hero's journey ?
一つの円を思い浮かべてください
Is she equal to a long journey?
彼女は長旅に耐えられるか
They finished a journey of 80 miles.
彼らは80マイルの旅を終えた

 

Related searches : Seamless - Seamless Connectivity - Seamless Service - Seamless Collaboration - Seamless Access - Seamless Interaction - Seamless Solution - Seamless Communication - Seamless Steel - Seamless Delivery - Seamless Connection - Seamless Travel - Seamless Exchange