Translation of "seasoned experience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Conventional wisdom says hire battery experts, seasoned professionals, who can draw upon their vast experience and knowledge. | 豊富な経験と知識を 活用できるよう 電池の専門家や熟練者を雇えと言っています |
| Now do I hire seasoned professionals? | いえいえ 私は学生を雇って |
| I seasoned the fish with salt and pepper. | 魚に塩とこしょうで味をつけた |
| You've been seasoned by wind, dusk and sunlight. | 圧力はおまえを完璧に作り上げる |
| I want half lemon chicken half seasoned chicken. | 私はー...何がいいかな |
| This sushi is seasoned with plenty of horse radish. | このすしはわさびがよく効いている |
| This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris. | このお料理は パリのエスプリを意識して 味付けしてみました |
| Ah, what should I do? There's no seasoned cucumber left. | え ホントウですか はぁ |
| Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur, | 信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう |
| Today's menu is seasoned taro, grilled mackerel, and bean paste stew. | ウンジョ 食べて |
| We all need help, even those of us who are very seasoned. | こちらは 25年前のシーモアです 彼は1968年に |
| They will be served therein with a cup of a drink seasoned with Zanjabeel, | かれらはそこて 生姜を混ぜた杯の飲物を与えられよう |
| Better than noodles, I wanted to eat the seasoned cucumber. It tastes so nice. | 中毒になっちゃったみたい |
| Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
| Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
| I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it. | やはり ここのタイ料理の味付けは 日本人好みにしてあるんだね |
| I don't understand why some grad school superstar... is being treated like a seasoned pro. | 専門学校のスターはどうして プロのように扱われてる |
| life experience. | より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 |
| And to experience wonder is to experience awe. | そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | でもどんな経験も知恵となるわけではありません 仕えている人について学ぶ時間が必要になります |
| Putting a great deal of effort, and while doing so, gets tired and orders seasoned spicy chicken | 疲れて味付チキン注文して 醤油チキンだけど とてもおいしくて |
| Share your experience. | あなたの体験を教えて |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね |
| We got experience | 新コーチ |
| Fearful experience, sir... | 怖かったですぜ, 旦那... |
| Any entertainment experience? | 芸能界で何か仕事を |
| I have experience. | 経験で分かるんです |
| They lack experience. | 彼らは経験を欠いている |
| Trust in experience. And no better experience than Mary Baker Eddy's. | 彼女が健康を求め 模索し そして啓示を受けたことを 思い起こしてください |
| We learn by experience. | 我々は経験によって学ぶ |
| He exaggerated his experience. | 彼は自分の経験を誇張していった |
| People learn from experience. | 人は経験から学ぶ |
| You need the experience. | これは 運用上どんな意味を持つでしょう |
| What an amazing experience. | 世界をもっと知りたいという 興味が沸きました |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| I cherish this experience. | ほんとにこれは奇跡ですね |
| I have another experience | 作文の講義で 僕はちょっと変わった課題を出す |
| How was that experience? | 私にとっても 視覚化するのは かなり難しかったので |
| That's my social experience. | しかしこのネットワークを一望すると |
| They don't experience this. | ハチが周りにいないのです |
| That's the American experience. | 海の向こう ロンドン スクール オブ エコノミクス (LSE) に |
| It's a richer experience. | キューが音楽家達とやっている感じかな |
| It's based on experience. | 似たようなことは他にもあります |
| My experience tells me. | 経験あるから分かるんです 皆さんも経験あるでしょう |
Related searches : Seasoned Team - Seasoned Veteran - Seasoned Executive - Seasoned Salt - Seasoned Traveller - Seasoned Meat - Seasoned Experts - Seasoned Traveler - Seasoned Staff - Seasoned Oak - Seasoned Rice - Seasoned Offering - Highly Seasoned
