Translation of "seasons change" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(Seasons change, lonely memories) | 季節がめぐる 寂れたメモリー |
Everything would change like the seasons | 貴方への想いだけは変わらないと伝えたかった |
Shizuko composed a poem about the change of the seasons. | 靜子が季節の移ろいを詩に綴りました |
Seasons | 季節牌 |
Seasons | シーズン |
Seasons Episodes | シーズンとエピソード |
Ten seasons... | 10シーズンだぞ |
The first two seasons. No, three seasons I was here, | 最初の2いや 3シーズンはここに居た |
No easily implemented change could make that tilt cause the same seasons in both hemispheres. | その傾きが原因となり両半球で 季節が同じになると説明することはまず無理です 変えることの難しい説明を求めることは |
The seasons are changing. | 彼の心も動くでしょう |
Three or four seasons. | 3 4シーズンだ |
The seasons are changing. | 季節は変わる |
Seven seasons, I think... | 7シーズンになる |
This country has four seasons. | この国は季節が4つあります |
The weather varies with seasons. | 天候は季節によって変わる |
Does Australia have four seasons? | オーストラリアにも四季ってあるんですか |
But in reality, seasonal change with four distinct seasons only happens in two regions on the planet. | 地球上でも2つの地域だけです そしてその2つの地域でも |
We have four seasons in Japan. | 日本には四季があります |
Behold! The beauty of the seasons. | 春はあけぼの 夏はよる |
There are four seasons in a year. | 一年には四季があります |
There are four seasons in a year. | 一年には四つの季節がある |
Setsubun means the day between two seasons. | 節分には 二つの季節を分けるという意味があります |
Consider the ancient Greek myth explaining seasons. | 考えてみましょう 黄泉の国の神であるハーデスは |
It's a convent,not the four seasons. | 今は ホテルじゃなく 修道院なのよ |
Which is the hottest of all the seasons? | 一番暑い季節はいつですか |
How many seasons are there in a year? | 1年には季節がいくつありますか |
In Japan there are four seasons a year. | 日本には四季があります |
I like summer best of the four seasons. | 私は四季の中で夏が一番好きだ |
I like spring the best of the seasons. | 私は季節の中で春が好きだ |
Spring is my favourite of the four seasons. | 四季のうちで春が一番好きだ |
Third, the seasons are conspiring against the Antarctic. | 地球が太陽から最も離れる |
No matter how many seasons have passed... all | 季節 何度巡っても... |
I dont know, Its kinda like four seasons . | フォーシーズン ホテルみたい |
'OK, I understand what the tilt is, but how does that change the seasons, the .. of the Northern or that Southern Hemisphere. | 北半球と南半球の季節を生む そのためには 地球の北半球が |
And, even in those two, the seasons are reversed. | 季節は反対です なぜでしょう |
For him, all roads are lonely, all seasons dangerous. | 全ての季節は危険である 無実を証明できる日まで |
But trust me, it's as regular as the seasons. | 信じて 毎度のことなの |
Haiku are closely related to the seasons of the year. | 俳句は季節と関連が深い |
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture. | 四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている |
And it's a kind of water body for all seasons. | 1年中 この美しい景色を 眺めることができるでしょう |
And so I was there on three occasions, different seasons. | そして その場所の歴史や 以前に何が起こったのか |
Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
Whether it's the change of seasons or the growth of the germinating seed, cameras are allowing us to see a beautiful world through new eyes. | 種子の発芽の様子であろうと 私たちは美しい世界を見ることができます カメラという新しい目を通して |
Change? Any change? | 小銭を 小銭を下さい |
We can clearly see the cycle of the seasons in Canada. | カナダでは季節の循環がはっきり見られます |
Related searches : Seasons Holidays - Four Seasons - Two Seasons - Seasons End - Several Seasons - Distinct Seasons - Changing Seasons - Seasons Greetings - Market Seasons - Seasons Learned - Climatic Seasons - Distinctive Seasons - Four Seasons Hotel - Seasons Greetings Card