Translation of "seclusion from" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

From - translation :

Seclusion - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She lives in rural seclusion.	彼女は人里離れたところに住んでいます
Despite the seclusion policy in Edo period,	その間も漆はどんどんどんどん作られてヨーロッパに出まして
When he called on his Lord, a call in seclusion.	かれが密かに請願して主に祈った時を思え
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.	かれらは言ったわたしたちは偶像を崇拝しいつもこれに仕えるのです
and kept herself in seclusion from them. We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being.	かの女はかれらから身をさえぎる幕を垂れたその時われはわが聖霊ジブリールを遣わしたかれは1人の立派な人間の姿でかの女の前に現われた
And had chosen seclusion from them. Then We sent unto her Our Spirit and it assumed for her the likeness of a perfect man.	かの女はかれらから身をさえぎる幕を垂れたその時われはわが聖霊ジブリールを遣わしたかれは1人の立派な人間の姿でかの女の前に現われた
And she took, in seclusion from them, a screen. Then We sent to her Our Angel, and he represented himself to her as a well proportioned man.	かの女はかれらから身をさえぎる幕を垂れたその時われはわが聖霊ジブリールを遣わしたかれは1人の立派な人間の姿でかの女の前に現われた
And mention in the Book (the Quran, O Muhammad SAW, the story of) Maryam (Mary), when she withdrew in seclusion from her family to a place facing east.	またこの啓典の中でマルヤムの物語を述べよかの女が家族から離れて東の場に引き籠った時
. ..beyond a modest measure of seclusion should, out of a clear sky... . ..find himself besieged by an army of fellow creatures. ..	隠遁生活をしているはずが澄んだ空の向こうから強引に君達は私が同胞の軍によって取り囲まれている事に気付くべきだ
Seclusion of women was actually a Byzantine and Persian practice, and Muslims adopted that and made that a part of their religion.	ビザンティンとペルシアの風習でしたイスラム教徒はそれを取り込み自らの宗教の一部へとしてしまいました
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.	人々からデータを収集しますこの工程は技術的な問題
This is also, I think, confirmed by the fact that the seclusion of women in creating a divided society is something that you also do not find in the Koran, the very core of Islam the divine core of Islam that all Muslims, and equally myself, believe.	社会により作られた女性の隔離はコーランの中にも書かれていないのです
It's from Decatur. From where?	デケイター
Not from what, from whom.	ー誰からね彼から
I could come from here, from here, or from above.	つまり２２２で 6 です
From	開始日
From	From
From	ファイルフォーマット
From	差出人
From	差出人
From	送信者
from	場所
From	開始値
From	問題the language to which the user translates to in a test
From	から
From	開始
From	差出人 To field of the mailheader.
From	差出人Receiver of an email.
From	インポート元
From	Fromcollection of article headers
From	始め
From	差出人Receiver of the emial
From	starting time
From	から
From	始点
From	開始
From	From
from	範囲
From	ここから end of range
From	以上以下
From?	出身は?
Nope, from Wuppertal. From the West?	der seit 2 Monaten in den DDR Botschaften Prag und Budapest Zuflucht suchenden...
Chinese. From here. Directly from here.	私の国にいらしたことありますか
Are you from Tbilisi? From Batumi.	バトゥーミです
is missing, in spite of all the help from the parents, from the family, from the relatives, from the neighbors, from the teachers, from the priests.	いるあらゆる助けにも関わらず両親からの

このページを日本語で表示します