Translation of "second world war" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the Second World War. | ドイツの収容所で |
| The Cold War began after the Second World War. | 第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった |
| The Second World War began in 1939. | 第２次世界大戦は１９３９年に始まった |
| A lot more people died in Second World War than in First World War. | 第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった |
| The Second World War broke out in 1939. | 第二次世界大戦は１９３９年に勃発した |
| So what happens during the Second World War? | 実のところ聖杯でもなんでもないことがわかりました |
| The Second World War lasted from 1939 to 1945. | 第二次世界大戦は1939年から1945年まで続いた |
| He was a general in the Second World War. | 彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった |
| Take the last financial crisis after the Second World War. | 金融危機を例にとってみましょう 欧米諸国が集まり |
| It was in 1939 that the Second World War broke out. | 第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした |
| At the end of the Second World War, Eleanor Roosevelt said, | アメリカの大統領夫人だった エレノア ルーズベルトが 残した言葉です |
| And after Second World War, United States is richer than U.K. | しかし ここで独立を果たし |
| We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations. | 大恐慌 第二次大戦 そして共産主義の興隆がありました |
| He was thought to have been killed in the Second World War. | 彼は第２次世界大戦で戦死したものと思われていた |
| Computers as we know them today first appeared before the Second World War. | コンピュータが 現在の我々の知っている形で登場するのは第二次世界大戦前です |
| In the second World War, we needed to produce a lot of stuff. | 実際 ある種のものを作るのがあまりに上手かったため |
| Goering was Hitler's second in command in World War Il, his designated successor. | 後継者とされていました そしてヒットラーのように |
| World War Two, | 韓国 ベトナム イラク アフガニスタンなど |
| World War Il. | これが現代ヨーロッパの地図だ |
| World War I. | 近代には馴染みの薄い |
| He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out. | 彼は１９３９年にパリに滞在していたが その時第２次世界大戦が突発した |
| And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan. | 日本は 経済的にも打撃を受けました でも 急速に復興しました |
| like World War I. | どのような歴史的なメカニズムが働いているのでしょう |
| During the Second World War, German Nazis killed many people at the Auschwitz concentration camp. | 第２次世界大戦のとき ドイツのナチスはアウシュビッツ強制収容所でたくさんの人を殺しました |
| The Cold War began after World War Two. | 第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった |
| After the Second World War, we built institutions, the United Nations, the IMF, the World Bank, the World Trade Organization, the Marshall Plan. | 国連やIMF 世界銀行 WTO 欧州復興計画といった 強固な機関を創りましたが |
| Now, after the tragedies of the Second World War, we stop a bit to look at the world in 1948. | 1948年を見てみよう 1948年はたいした年だった 戦争は終わり |
| We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall. | 第二次世界大戦ではマジノ線 冷戦時代は 鉄のカーテンとベルリンの壁です |
| World War II and Korea. | 朝鮮戦争での任務は? |
| leading into World War I. | オーストリア ハンガリー帝国である |
| A lot more people died in World War II than in World War I. | 第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった |
| World War II ended in 1945. | 第二次世界大戦は１９４５年に終わった |
| Nobody in the world wants war. | 世界のだれひとりとして戦争を望んでいない |
| World War II ended in 1945. | 昭和２０年に第二次世界大戦は終わった |
| World War II ended in 1945. | 第二次世界大戦は1945年に終結した |
| World War Two ended in 1945. | 第二次世界大戦は1945年に終結した |
| It was the First World War. | それは第一次世界大戦でした |
| Now when we come to the period after the Second World War, unintended consequences get even more interesting. | 意図せぬ結果はさらにおもしろいことになります 非常に良い例は |
| So for a lot of reasons, those decades after the Second World War were an historically anomalous time. | 歴史的にみても異例な時代でした 超党派の復権は二度と叶わないでしょう |
| They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War Il. | 南北戦争直後に発明され 第１ ２次世界大戦中に改良されました これが1912年の |
| Post Second World War, the influence of the automobile has really been devastating in a lot of our cities. | 自動車の普及により 多くの都市部は荒廃してきました 都市部では無作為に作られた |
| The second war came while we didn't expect it. | 私たちは友達と一緒に座ってサッカーを観戦していました |
| We became Americanized after World War II. | 第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった |
| World war two broke out in 1939. | 第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした |
| World War I broke out in 1914. | 第一次世界大戦は1914年に勃発した |
Related searches : World War - World War I - World War 1 - First World War - World War Ii - World War 2 - World At War - World War One - Post World War - Third World War - World War Two - World War First - Pre-world War - Second Best World
