Translation of "seeing the sights" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm seeing all the sights. | 名所見物をしている |
| They are seeing the sights of Kyoto. | 彼らは京都を見物しています |
| And pretty soon we were seeing sights like this. | 再び川でガリアルの群れの日向ぼっこが |
| We'll be seeing the sights of Paris about this time tomorrow. | 明日の今ごろはパリの市内観光をしているでしょう |
| We stayed an extra two weeks in Paris and we spent it seeing the sights. | ２週間余分にパリに滞在した そしてその期間を観光に使った |
| I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather. | 悪天候だったので市内見物を断念した |
| Just checking the sights. | ただの観光ですよ |
| Glowinthedark sights. | 暗闇でも撃てる |
| Sometimes sights, | 見たものや |
| Their sights downcast. | 目を伏せるであろう |
| We did the sights of Yokohama. | 私達は横浜を見物した |
| I've come to see the sights. | 私は見物に来ました |
| Sights comprehend Him not, and He comprehendeth all sights. And He is the Subtle, the Aware. | 視覚ではかれを捉えることはできない だがかれは視覚そのものさえ捉える またかれはすべてのことを熟知され 配慮されておられる |
| Switzerland boasts many sights. | スイスには名所が多い |
| What are the main sights around here? | このあたりの観光名所はどこですか |
| The sights do not apprehend Him, yet He apprehends the sights, and He is the All attentive, the All aware. | 視覚ではかれを捉えることはできない だがかれは視覚そのものさえ捉える またかれはすべてのことを熟知され 配慮されておられる |
| Keep her in your sights! | 照準を合わせとけ |
| The real voyage of discovery, as Marcel Proust famously said, consists not in seeing new sights, but in looking with new eyes. | 真の発見の旅とは 新しい景色を探すことではないー 新しい目を持つことなのだ と 新しい目を手にしたならば |
| We want to do the sights of the city. | 私たちはその都市を見物したい |
| We saw the sights of the city this afternoon. | 今日の午後この町を見学した |
| We saw the sights of the city this afternoon. | 今日の午後この町の観光をした |
| We saw the sights of the city this afternoon. | 今日の午後この町を観光した |
| They were just beyond our sights. | そして今 複数の面において |
| We've got him in our sights. | 照準を定めてる |
| We have him in our sights. | すでにマークしてあります |
| Get him out of my sights. | ここから連れ出せ |
| Visiting all the tourist sights really wore me out. | 観光名所をほうぼう訪ね歩いたので すっかり疲れ果ててしまった |
| They saw the sights of Kyoto with their family. | 彼らは家族と一緒に京都見物をした |
| He did the sights of Paris with his friends. | 彼は友人たちとパリ見物をした |
| I am going to see the sights of Nara. | 私は奈良を見物するつもりです |
| I saw the sights of Kyoto during my vacation. | 私は休暇の間に京都見物をしました |
| I do want to do the sights of Kyoto. | 私はぜひ京都見物をしたいのです |
| I want to see the sights in Akiruno city. | 私はあきる野市に観光に行きたいです |
| We rented bicycles and saw the sights of Hagino. | 私たちは自転車を借りて 萩野町を観光した |
| Watch your gun sights. Lead your targets. | しっかり照準をつけろ |
| We have such sights to show you. | 快楽の世界へ案内してやろう |
| We have such sights to show you... | 究極の快楽を教えてやろう |
| We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning. | 私たちは明日の午前 市内の観光をするつもりだ |
| We are in the sights and in the right direction, yes | 我々は何かを得ることができるかどうかを確認してみましょう |
| I'm going to see the sights of Paris next year. | 来年パリ見物をするつもりです |
| Bad weather prevented me from doing the sights of Nara. | 天気がよくなかったので 私は奈良見物ができなかった |
| I'm going to see the sights of London next week. | 私は来週ロンドン見物するつもりだ |
| Um, seeing friends. Seeing friends. | 友達に会いに来たんだ |
| There are a lot of sights in Kyoto. | 京都には見る所がたくさんある |
| There are a lot of sights in Kyoto. | 京都にはたくさんの見所がある |
Related searches : Enjoy The Sights - See The Sights - Seeing The Benefits - Seeing The World - Seeing The Need - Seeing The Doctor - Set Sights - Natural Sights - Historical Sights - London Sights - Setting Sights - Urban Sights - Best Sights
