Translation of "seethes with anger" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He exploded with anger. | 彼は怒りを爆発させた |
She was burning with anger. | 彼女は怒りに燃えていた |
She was mad with anger. | 彼女は怒りで気も狂うほどだった |
She flared up with anger. | 彼女は急に怒りだした |
He looked black with anger. | 彼は怒気を顔に表した |
He was wild with anger. | 彼は怒りで狂いそうだ |
He was ablaze with anger. | 彼は怒ってかっかとしていた |
He was ablaze with anger. | 彼は真っ赤になって怒っていた |
He was red with anger. | 彼は顔を赤くして怒った |
He was blazing with anger. | 彼はかっとなって腹を立てていた |
He is burning with anger. | 彼はかっとなってきた |
He is furious with anger. | 彼は 怒り狂っている |
His eyes flashed with anger. | 彼の目は怒りでギラっと光った |
His voice quavered with anger. | 彼の声は怒りで震えた |
He was red with anger. | 彼の顔は怒りで赤くなった |
Uh,he's filled with anger, | 彼の心は 怒りで満ちている |
Her voice was shaking with anger. | 彼女は怒りに声を震わせていた |
She stared me down with anger. | 彼女は怒って私を見た |
She stared me down with anger. | 彼女は怒って私をにらんだ |
Her voice was quivering with anger. | 彼女の声は怒りに震えていた |
Her face was ablaze with anger. | 彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった |
Her face was ablaze with anger. | 彼女の顔は怒りで真っ赤だった |
Their complaints filled me with anger. | 彼らの不平を聞いて 私の心は怒りに満ちた |
He was burning with his anger. | 彼は怒りに燃えてかっかとしていた |
His eyes were blazing with anger. | 彼の目は怒りでぎらぎらしていた |
His face was ablaze with anger. | 彼の顔は怒りに燃えていた |
His face turned red with anger. | 彼の顔は怒りで青ざめた |
Burning with anger, she slapped him. | 怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした |
His eyes were blazing with anger. | 彼の目は怒りに燃えていた |
Anger. | 怒り だ |
His rudeness made me burn with anger. | 彼の無礼にかっとなった |
My friend was beside himself with anger. | 私の友達は怒ってわれを忘れていた |
The dog's hair bristled up with anger. | 犬は怒って毛を逆立てた |
The December sea is filled with anger | 12月の海はどこか怒っている 十二月的海總是帶著憤怒 |
We were filled with anger against the murderer. | 我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった |
The news caused him to explode with anger. | そのニュースは彼の怒りを爆発させた |
And stress, worry, anger all decrease with age. | みな 年齢と共に減少したのです 社会科学者は これを高齢化のパラドックスと呼んでいます |
Perhaps anger. | そして 恐怖を感じているでしょう |
When they are thrown in it, they hear it blaring, as it seethes, | かれらがその中に投げ込まれる時 それ 地獄 が沸騰するかのように不気味で忌しい音でうなるのをかれらは聞こう |
Fear leads to anger. Anger leads to hate. | 恐怖は怒りに 怒りは憎しみに通じる |
She was beside herself with anger after the argument. | 彼女は口論して怒りで我を忘れた |
When you came here, you were filled with anger. | お前は 怒りに満ちている |
You have learned to bury your guilt with anger. | 君は怒りで 罪の意識を隠している |
When they are thrown into it, they will hear it roaring, as it seethes. | かれらがその中に投げ込まれる時 それ 地獄 が沸騰するかのように不気味で忌しい音でうなるのをかれらは聞こう |
To anger them. | あれもさそいだ. |
Related searches : With Anger - Filled With Anger - Seething With Anger - Red With Anger - Steaming With Anger - Trait Anger - Vent Anger - Public Anger - Great Anger - Anger Over - Display Anger - Of Anger