Translation of "seize the initiative" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The dharma initiative? | ダーマ思想だよ |
| Seize the moment. | 今を生きろね |
| The initiative was ours. | イニシアティブは 当方にありました |
| Seize him! | ううううう グッ |
| Seize him! | 逮捕しろ |
| Seize her. | 彼女を捕らえろ |
| And when you seize, seize you as tyrants? | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
| I can't seize the meaning. | その意味がわかりません |
| And when ye seize, ye seize like unto tyrants. | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
| I'm calling my initiative, | 他者への昼食の誘い と呼んでいます |
| Because we lack initiative. | 主導権がないからだ |
| Seize him, Khristonya! | 行くぞ |
| Seize it quickly! | 急いで捕まえなさい |
| And if ye seize by force, seize ye as tyrants? | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
| It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | これは 政府の収益高を市民に報告することを |
| luckily, several states are taking the initiative. | 幸いにも 幾つかの州は先鞭をつけています |
| california and Oregon are taking the initiative. | カリフォルニア州とオレゴン州が 先鞭をつけました |
| which will inevitably seize the disbelievers. | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
| It was the defendant who took the initiative. | むしろいさかいの主導権を握っていたのは 女の方だったと言ってるんですよ |
| No. 4 Initiative and entrepreneurialism. | ５つ目は会話や文章における 高いコミュニケーション能力 |
| The city took the initiative in the pollution suit. | 市当局は公害訴訟で主導権をとった |
| Seize them! Zayn, here! | ゼイン このエレベーターを使おう |
| Seize him! Leave him! | 捕まえろ ー 放せ |
| and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants. | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
| I've heard the chatter about this private initiative. | 小耳に挟みましたよ あなたの大切な秘密も |
| He took the initiative in carrying out the plan. | 彼は率先して計画を実行した |
| He took the initiative in carrying out the plan. | 彼はすぐに計画を実行した |
| Companies welcome workers who take initiative. | 企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する |
| Seize him and manacle him, | だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ |
| Seize him and fetter him, | だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ |
| Guards! Seize this despicable creature! | あの憎い化け物を捕まえて |
| Guards, seize this... Despicable creature! | その憎い化け物を捕まえて |
| The president urged employees to act on their initiative. | 社長が社員の主体的な取り組みを促した |
| I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative. | その一環として |
| So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
| That's why I want to seize the day. | だから無樂不作 |
| That's why I want to seize the day. | だから僕は無樂不作 |
| That's why I want to seize the day | だから僕は無樂不作 |
| launching a new initiative called Eco Heroes. | 始めるつもりです エコ ヒーローとして皆さんに毎日１つは |
| But it's also an open data initiative. | だから私は 先駆的な新しいメディアアーティストやインタラクティブデザイナーを招待した |
| We can't decide anything through personal initiative. | お金が私有化されるのを黙って見ているだけです というのは 憲法には |
| Eventually, our initiative was adopted and successful. | 女性が17.5 の国会議席を勝ち取ったのです |
| There was this thing... This Dharma Initiative. | ダーマ イニシェティブがあった |
| And instead of telling each other to seize the day, maybe we can remind ourselves every day to seize the limitation. | 毎日こう考えるのはどうでしょう 制約を楽しもう ありがとう |
| You ever wonder what happened to the dharma initiative,hugo? | ダーマ思想に何が起こったかを 考えてみたことはあるか |
Related searches : Seize The Time - Seize The Court - Seize The Future - Seize The Advantage - Seize The Occasion - Seize The Chance - Seize The Moment - Seize The Opportunity - Seize The Suggestion - Seize The Benefits - Seizing The Initiative - Join The Initiative - The Initiative Proposes
