Translation of "seize the opportunity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Opportunity - translation : Seize - translation : Seize the opportunity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
| So seize the opportunity to create the job you always wanted | 経済が癒える手助けをしよう |
| So, please, if you have an opportunity, seize it. | 限界があるなんて言わないで |
| Now the time has come for us to seize this opportunity. | それがもう1つのコミュニティビジネスです |
| Seize the moment. | 今を生きろね |
| I'm hopeful that human kind will arise to the occasion and seize the opportunity offered by this development. | 希望を持っています オープンソースエコロジーは実際 次代のエコノミー オープンソースエコノミーです |
| Seize him! | ううううう グッ |
| Seize him! | 逮捕しろ |
| Seize her. | 彼女を捕らえろ |
| And when you seize, seize you as tyrants? | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
| You see an opportunity and you decide what you're going to do to try to seize that. | それを掴むために これをやろうと決めること つまり 明日は今日より良くなると信じて |
| I can't seize the meaning. | その意味がわかりません |
| And when ye seize, ye seize like unto tyrants. | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
| Seize him, Khristonya! | 行くぞ |
| Seize it quickly! | 急いで捕まえなさい |
| And if ye seize by force, seize ye as tyrants? | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
| which will inevitably seize the disbelievers. | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
| Seize them! Zayn, here! | ゼイン このエレベーターを使おう |
| Seize him! Leave him! | 捕まえろ ー 放せ |
| and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants. | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
| If the opportunity arises. | いや... たまには その場の雰囲気でとかさ |
| Seize him and manacle him, | だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ |
| Seize him and fetter him, | だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ |
| Guards! Seize this despicable creature! | あの憎い化け物を捕まえて |
| Guards, seize this... Despicable creature! | その憎い化け物を捕まえて |
| That's why I want to seize the day. | だから無樂不作 |
| That's why I want to seize the day. | だから僕は無樂不作 |
| That's why I want to seize the day | だから僕は無樂不作 |
| What opportunity? | 勝機とは |
| our opportunity? | 私たち の機会? |
| An opportunity. | 好機です |
| So, I'd very much like to see us begin to really seize this as an opportunity to get this into our medical records. | 私たちのカルテに入るチャンスをつかんで欲しいのです この私なりの見解を |
| The difference was opportunity. Applause | サンアントニオで 私はまずそこから始めました |
| And instead of telling each other to seize the day, maybe we can remind ourselves every day to seize the limitation. | 毎日こう考えるのはどうでしょう 制約を楽しもう ありがとう |
| death seize him, how he determined! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| If this fist could seize one! | 一人でも この拳に捕まえられれば |
| The angels will be told, Seize and chain them, | だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ |
| Seize the moment 'cause tomorrow you might be dead. | 今に生きろ 明日は死んじゃうかも |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
| Crisis equals opportunity. | 今見てきた消費者の力は |
| They see opportunity. | 現金社会もあります |
| It's an opportunity. | チャンスだ |
| Land of opportunity. | 資本主義を満喫 住所を調べろ |
| He seized on the unprecedented opportunity. | 彼は前例のない 良い 機会をとらえた |
| The opportunity was grasped at immediately. | 絶好の機会とばかりに飛びついた |
Related searches : Seize Opportunity - Seize Every Opportunity - Seize This Opportunity - Seize Any Opportunity - Seize The Time - Seize The Court - Seize The Initiative - Seize The Future - Seize The Advantage - Seize The Occasion - Seize The Moment
