Translation of "self awareness" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Self awareness | 彼らはホモエレクトゥスやアウストラロピテクスといった言葉も使う |
| This dolphin has self awareness. | ベイリーという名の 若いイルカです |
| And it's also a moment of self awareness. | 人々は考えさせられます 自分は何者なのか |
| And they pass self awareness tests in mirrors. | ある海域では 海綿を道具として使い |
| And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood. | 同一性の現実 そして自己の投影に 気づくことです まず 自己を失うときを |
| It's also involved in social interaction, understanding other people, and self awareness. | 他人への理解 そして自己認識 MRIを利用して脳のこの部分の発達を追う |
| I mean, it's self awareness that separates Homo sapiens from earlier instances of our mankind. | 我々ホモサピエンスと それ以前の人類とを分けるものです 現在 私たちはしばしば |
| So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge. | 系統的な改善をしたいと考えた時は これらがどのように自己改善や 自己発見 自己形成 自己認識に利用できるかも考えます |
| And rarer still when accompanied, as in my case, by self awareness and a mastery of language. | 僕の場合は 自己認識と 高い言語能力があることです |
| Build your capacity for self awareness, for I firmly believe that path will never lead you astray. | その道は 皆さんを迷わせることなど ないと確信しているからです その道は埃だらけで |
| What I'm very concerned about is how do we bolster our self awareness as humans, as biological organisms? | どのように人間として 生体組織としての 自己認識を強めればよいのかです マイケル モスシェンは |
| Key thing language awareness. | エスペラントは私が経験したどの言語より |
| But awareness needs action. | ですから 私たちは |
| This awareness of serving the greater good is very self inspiring and it creates fertile ground for compassion to grow in. | とても自己触発的なもので 思いやりがうまく育つための 環境を作り出します |
| Developing political awareness takes time. | 政治的意識を持つようになるには時間がかかる |
| Developing political awareness takes time. | 政治意識を持つようになるには時間がかかる |
| Developing political awareness takes time. | 政治意識を育むには時間がかかる |
| Developing political awareness takes time. | 政治意識の涵養には時間を要する |
| We believe in risk awareness. | それはどういうことでしょうか? |
| The second A is Awareness. | 僕は3歳児と遊ぶのが大好きです |
| Can we redefine our relationship with the technologized world in order to have the heightened sense of self awareness that we seek? | 高い自己認識ができるように テクノロジーに囲まれた世界との 付き合い方を とらえ直すことはできるのでしょうか |
| Leadership training in Google, for example, places a lot of emphasis on the inner qualities, such as self awareness, self mastery, empathy and compassion, because we believe that leadership begins with character. | 自己認識 自制 共感 思いやりなどの内面的な資質を 非常に重要視します |
| In awareness of the inner conversation. | このような信仰のもと どうやって生きますか 私はどのように生きればいいでしょう |
| And their awareness turned into action | 私たちは 始めた |
| Simple awareness is where it begins. | どうもありがとう |
| They are Attitude, Awareness and Authenticity. | そして 自分に忠実であること です 1つずつ簡単に話したいと思います |
| It takes time to develop political awareness. | 政治意識を育むには時間がかかる |
| It takes time to develop political awareness. | 政治意識の涵養には時間を要する |
| Awareness. Awakening. These are the key terms. | 我々には変わるチャンスがある |
| Awareness We have a chance to change. | 認めなくてはならないのは もはや変わることが する しない の問題ではないということ 変化はもはや問題ではない |
| The self you are self aware. | その自己の上に 中心 偉大 全体であらなければならないのです |
| He has a keen awareness of the problem. | 彼は明敏な問題意識をもっている |
| They start to run an awareness raising program | 地域で本当にうまく進んでいくかどうか状況を見ます |
| Self sign | 自己署名 |
| Self Association | 自己関連 |
| Self Confidence | 市民とは 自信に満ちた生き物である |
| Self control. | 自制心の問題が自分に 何の関わりがあるんだ |
| Self deception. | 嘘が本当だと |
| Stop the self talk, the negative self talk. | 運動選手を見ると 何か特別なアクセサリを着けたり |
| All is the Self and the Self alone. | あなたは 聴いたり 嗅いだり 味わったりする対象ではありえない |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | それが 優れた教育の もたらすべきものです それで今日は 素晴らしい同僚の ノーム ニサンと一緒に作った |
| You can try to treat people and create awareness. | 素晴しいことですが マラリアが本当に酷い地域には |
| Awareness raising is required at every level of society. | 施設は子どもに害を与えること |
| I never meant to do it. It's like awareness. | せっかく捕まえた連中がまた街へ帰るんだ 君の信用がおちたせいでね |
| But then there's this other self, the future self. | 未来のオデュッセウスは妻のペネロペと |
Related searches : Self-awareness - Increase Self-awareness - Awareness Of Self - Greater Self Awareness - Cultural Self-awareness - Sense Of Self-awareness - Level Of Self-awareness - Self-awareness Of Feelings - Raises Awareness - Cancer Awareness - Hazard Awareness - Energy Awareness - Financial Awareness
