Translation of "sell through agents" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Resource agents found. | リソースエージェントが見つかりました |
| No resource agents found. | リソースエージェントが見つかりませんでした |
| Are there any agents? | エージェントは |
| Let's talk about intelligent agents. | ここに知的エージェントがあるとします |
| And you might actually sell your virtual products through theirs or physical products. | アグリゲータとは商品カテゴリーを絞った 市場アプローチを用いるWebです |
| We've lost enough agents for tonight. | 私たちは 今夜のために十分な薬剤を失ってしまいました |
| The IMF agents at the embassy. | 大使館でのIMFのエージェント |
| The market was so terribly disorganized that they were buying this medicine through two agents who were gigging them sevenfold. | 薬の購入先だった業者2社は 7倍の金をだまし取っていたのです そこで 活動の最初の1週間で |
| That's how federal agents and prosecutors think. | 彼らは訴訟を組み立て 訴訟を作っている |
| People like Mahmoud are agents of change. | 世界を変えるのです いったん変え始めたら 止められません |
| Sell it? | いやいや これは贈り物だ |
| Sell me? | 私を売るですって |
| You weren't going to sell it? Sell it? | 車を捨てるつもりね 売らないの |
| They sent agents to agitate the local people. | 土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ |
| He's gone. So you tell our advertising agents... | じゃ我が社の広告代理店は... |
| Oh, sure. Insurance agents, salesmen Ah, shut up. | 黙れ さあ キンブル 立て |
| Paying agents. A letter would come from Finance. | 海外への送金だ 駐在員が 要求額を言ってくる |
| I ran all the agents in East Germany. | 東ドイツの全員は おれが動かしていたんだ |
| Now the East India Company would sell the surplus tea directly through hand picked consignees in America. | 自らが選んだ業者を通して 売ることになりました これにより販売価格が下がり |
| Umbrellas sell well. | 傘が良く売れる |
| That doesn't sell. | 最も恐ろしいことは |
| They sell certificates. | 証明書は何に使うのでしょう |
| Well, sell it. | まぁ 売りだな |
| Sell? Oh, no. | 売るだって |
| I sell insurance. | 保険のセールスだ |
| To sell biscuits. | ガールスカウトの クッキー売ってるとでも言えよ |
| Tomorrow we sell. | 明日は売るぞ |
| And so I don't sell a million. I sell 950,000. | 今回は たぶん5万人の人が |
| Sunlight and water are agents that make plants grow. | 日光と水とは植物を育てる元になるものである |
| If you want Mrs. Davis We're government agents, sir, | もしもし? あなたをワシントンにお連れするようにと |
| Or in the case of double agents and traitors, | 他にも ロバート ハンセン オルドリッチ エイムズなどの2重スパイや国家反逆者のような場合には |
| Two agents picked him up over an hour ago. | とても手際が良い |
| I count on my agents to keep me busy. | 自分には 自宅で行うプロジェクトを 探してくれるエージェントが |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | 読み方なども教えたりします |
| We've had very interesting conversations with customs border agents. | 税関で面白い質問をされます いったいこれは何だ と |
| This is Miss teriyaki, one of our topsecret agents. | こちらはミス テリ ヤキ 我らのトップエージェントだ |
| ... encouraging my agents to deface party posters and announcements. | 多くの部下を使って 党のポスターを汚損した |
| So I just sell out. I just sell out of cupcakes. | そして 1年間に20万ドルを得ます 18 の投資リターンです |
| So those of you who are change agents in the room, and I dare say that many of you here are change agents, | 変革の担い手だと思われますが 皆さんのアイデアを より効果的に広めるための |
| In America, scores of free agents switch teams every year. | アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る |
| They were government agents. They showed me their credentials. They | 何の用だ? |
| Call the Justice Department. See if they sent agents here. | 僕のことを聞いたことがあるか 確かめろ |
| The Justice Department never received a request to send agents. | 実は君と話してもいなかった |
| Agents are not aeroplanes, you know. They don't have schedules. | 諜報員は スケジュール通り には動けんのだ |
| You can't sell it. | それを売ってはいけません |
Related searches : Sell Through - Sell Through Figures - Product Sell Through - Adventitious Agents - Oxidising Agents - Corrosive Agents - Chemotherapeutic Agents - Targeted Agents - Warfare Agents - Private Agents - Contaminating Agents - Zoonotic Agents - Antiretroviral Agents
