Translation of "send off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
From now on, I'll never send you off alone! | 行くぞ |
Then she'll send the soldiers to finish us off. | 額に印を付けるようにね |
We gave him a royal send off at the airport. | 彼を空港で盛大に見送った |
I'll send it off Thanks for coming on a Sunday | はい 送っとぎます 先生 わざわざ日曜日にすいません |
You send him off on the street to score smack? | そんなヤツは 追い出して 平手打ちでも食らわすかい |
I didn't know you could just send your mom off | 母親をあんなふうに自分の部屋に |
No. It takes a lot to send me off my head. | まあ俺の気を狂わせるのは カンタンじゃない |
Send a teletype off to the War Department. It might help. | 戦争省に テレタイプを送れ |
You can't send someone off to die on evidence like that. | 余りにも弱い証拠だ |
Expel the students with no more discussion, cut them off and send them off to the police | 生徒たちを問答無用で 退学処分にして 切り捨てて 警察に届ける |
You can do a very simple test scrape your cheek send it off. | 親戚のルーツが分かります |
What presents can I send from the front? I'm off to the outpost. | 何さ |
Send | 送信Send message to |
Send... | 送信... |
Send | 送信する |
Send... | 送信 |
Send | 送信 |
Send | QShortcut |
They said put off him and his brother, and send unto the cities callers. | かれらは言った 久しく かれとその兄弟を待機させ 使いの者を諸都市に遺わし |
They said, Put him off, and his brother, and send heralds to the cities. | かれらは フィルアウン に言った かれとその兄弟をしばらく退かせ 召集者を諸都市に遺わして |
They said Put him off and his brother, and send collectors into the cities | かれらは フィルアウン に言った かれとその兄弟をしばらく退かせ 召集者を諸都市に遺わして |
Whenever they're within proximity of one another... they send off a short IFF burst. | これらは互いに一定の距離に近づくと必ず 短いIFFバースト信号を送ります Identification Friend or Foe 敵味方識別 |
Back off and wait. I'll send two mainline cruisers to help you destroy it. | 後ずさりして待ってて 破壊するのにクルーザーを2個派遣する |
They said put him and his bro ther off, and send unto the cities callers. | かれらは フィルアウン に言った かれとその兄弟をしばらく退かせ 召集者を諸都市に遺わして |
They said Put him off, (him) and his brother, and send into the cities summoners | かれらは言った 久しく かれとその兄弟を待機させ 使いの者を諸都市に遺わし |
You can just back off, because NASA will send you up in the space shuttle. | それなら安心しろ NASAは君らを宇宙へ送り出す |
Send Images | 画像メール送信 |
DCC Send | DCC 送信 |
Send Email | メールを送信 |
Send SIGTERM | SIGTERM シグナルを送る |
Send SIGKILL | SIGKILL シグナルを送る |
Send Signal | シグナルを送る |
Send Mail | メールを送る |
Send Image... | 画像を送る... |
Send Confirmation | 送信の確認 |
Send certificate | 証明書を送信 |
Send Unsigned? | 未署名で送信 |
Send Unencrypted? | 暗号化せずに送信しますか |
Send Anyway | そのまま送信 |
Send Now | 今すぐ送信 |
Send Later | 後で送信 |
Send policy | 送信ポリシー |
Always send | 常に送信 |
Send Individually | 個別に送信 |
Send Unsigned | 署名なしで送信 |
Related searches : Send Off Party - Send You Off - Send Off For - Send Him Off - Send Send Sent - Send Forward - Should Send - Would Send - Send Feedback - Send From - Send On - Send For