Translation of "sending a message" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sending message | メッセージを送信 |
| They're sending us a message. | 我々がそこに行くのなら 見つけるべきもはこれです |
| They sending a message? Clearing a path? | メッセージなのか 見せしめか |
| They're sending a subspace message on all frequencies. | 全周波数で亜空間通信をしています |
| It's not about money it's about sending a message. | 金じゃない こいつは メッセージだ |
| I'm sending a message to our dear old uncle Ian. | イアンおじさんにメッセージ |
| This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? | このメッセージは署名されません 未署名のメッセージを送信すると サイトポリシーに違反する可能性があります メッセージに署名しますか |
| He's sending me a message. I'm going to sent him one back. | 僕にメッセージを送っている |
| It's Israelis and Iranians sending the same message, one to each other. | あなたは敵ではない 戦争なんて嫌だ |
| Post 3 11 Tohoku should be able to have a message worth sending out to the world. | 世界に発信できるメッセージがあると思っております 子どもたちに美しい未来を作りたい |
| Someone's sending a signal. | 誰かが信号を |
| I'm sending a chopper. | えぇ ただ 邪魔が入りまして 今 ヘリを向かわせている |
| Sending | 送信 |
| Sending | 送信中 |
| Sending.... | 送信中... |
| They're sending a rescue unit? Why? Why are they sending a rescue unit? | 救出ユニットを送る |
| You entered an invalid passphrase. Do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel sending the message? | 入力されたパスフレーズは間違っています もう一度入力しますか メッセージを未署名のままにしておきますか それともメッセージの送信をキャンセルしますか |
| Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. | メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します |
| A message? | モーテル組合から電話があって |
| A message? | 伝言 |
| We're sending a squad up. | 部隊を派遣する |
| Sending out a microwave bias | 大量のマイクロ波を発した |
| I'm sending over a body. | 死体を送ったの |
| What is the message that we think we are sending with these machines versus what is being received in terms of the message. | メッセージは どのように受け取られているのか 私がブッシュ政権の総務局で会ったある人は |
| I know that the message he is sending to me is 0110. Nice work, agent P. | 伝達成功です |
| Sending Messages | メッセージの送信 |
| Sending messages | メッセージ送信 |
| Sending failed | 送信失敗 |
| Sending aborted. | 送信を中止しました |
| Continue Sending | 送信を継続 |
| Sending article... | 記事を送信しています... |
| Sending data... | データを送信... |
| Sending SMS | SMS を送信 |
| We're not sending HTML anymore. We're sending JSON. | これがJSONを送る際に使用する 適切なContent typeです |
| This is sending someone a kiss. | 力士がありがとうと言い 投げキッスで感謝を表す |
| I'll be sending you a bill. | 請求書は送るわ |
| Delivering a message. | 啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う |
| Composing a Message | メッセージを作成 |
| Show a message | メッセージを表示する |
| Just a message. | ただのメッセージだ 見せろよ |
| It's a message. | 彼らは私達にメッセージを送っているんだ |
| It's a message. | 手紙だ |
| Leave a message. | 伝言をどうぞ. |
| Leave a message. | 伝言をどうぞ |
| Take a message. | 何処から |
Related searches : Message Sending - Sending A Request - Sending A Signal - Sending A Letter - Sending A Wire - Sending A Reminder - Trigger A Message - Portray A Message - Texting A Message - A Good Message - Record A Message
