Translation of "sense of separation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Then the sense of separation, individuality..., autonomy..., comes into play | 私たちが 個人とか ひとりの存在とか 呼ぶそれは 二次的な自己同一化です |
Can the ego sense, or the sense of separation stand the scrutiny of this question, you see? | この質問の手掛かりにだ |
This sense of separation causes a lot of pain for so many human beings. | 今 私はあなたに尋ねています 何が何から分離していますか |
Separation Beaker | 分離ビーカー |
Head Separation | ヘッド分離 |
Job Separation | ジョブ分離 |
Meeting is the beginning of separation. | 会うは別れの始め |
There was no separation of sexes. | 言いかえると 男性と女性が |
Stand by for separation of SRBs. | 固体ロケットブースター 分離スタンバイ |
Maximum allowed separation | 許可する最大離角 |
Vertical Separation Line | 縦方向のスペース行 |
Also the visual separation. | しかも展示の背景でいつもうめいていて |
Separation. 'I am separate.' | 何から ワンネス |
The separation of gold from sand is problematic. | 砂から金をより分けるのは難問だ |
This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why. | しかし戦争から帰ってくると |
But nevertheless, there's no real sense of separation from me in my heart, in terms of the love that I feel for these people. | 私の心の中には 別離という感覚は全くなく 彼らに対する私の愛が 離れることは なかったのです |
Flatten all layers before separation | 分離する前にすべてのレイヤーを統合 |
We speak of separation. You are separate from what? | ワンネスという感覚からの分離です あなたは 言います |
And the separation cosmology has produced a separation sociology, that is a way of socializing with each other that says | 私がここにいて あなたがそこにいて 利益が一致しない |
Create separate separation from alpha channel | アルファチャンネルから 独立したアルファチャンネルを作成 |
Surely the day of separation is their appointed term, of all of them | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
lot of sense. | 前の例にそって考えてみましょう 額が青くない人は |
This is the Day of Separation which you used to deny. | これはあなたがたが信じなかった区分の日である |
This is the Day of Separation, which ye used to deny. | これはあなたがたが信じなかった区分の日である |
They call itradiation, decay age, or whatever, yeah? of the separation. | ええ ...分離の そして これは実際には光です |
And the astronauts went up and experienced the pinnacle of separation. | 分断の極みを体験しました 電送された写真は |
And also the acoustic separation was destroyed. | 視覚的にもそうです |
A very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state. | とても似つかわしくない人物です 二つ目に ユニークな |
That created this kind of sense of community, this sense of trust. | 結果としてRedditの飛躍につながりました |
It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | これは 南アフリカ出身の ラルフ ボーランドの美しいプロジェクトです |
Distinctive sense of fashion | ファッション感覚は俺にぴったりのstyle |
Strong sense of selfpreservation. | 間違ってないって感じね |
A sense of humor. | ユーモアに応えたのです |
Blind source separation or blind signal separation addresses the question of can you recover those two speakers and filter the data into two separate streams. | それぞれの人の話を分離して 復元できるかという問題です これは教師なし学習のとても複雑な問題です |
Separation technologies are going to be extremely important. | 鉱石の採掘が不要になると言ったらどうでしょう |
I haven't really been there since our separation. | 離婚して以来 ほとんど会ってなくて |
And the dying one is certain that it is the time of separation | かれは離別 の時 であることを悟るであろう |
Let's take now another idea. Let's take the idea of oneness. First, separation. | まず 最初に 分離します もう 調和さえありません |
I want to be with my Self,' whatever. These are words of separation. | そう はっきりと明らかにしましょう 何が お互いに分離して振る舞っているのかを |
Typical mean separation cluster radii between galaxies are of the order of a few megaparsecs. | 数百メガパーセク これら2つの数字を上の式に代入して |
Then localization cycles through these move, sense, move, sense, move, sense. move, sense, move, sense cycle. | move sense move senseのサイクルです ロボットは動く度に今いる場所の情報を失います |
It kind of makes sense. | では 0 乗について考えます |
That kind of makes sense. | 開始タグがでスペルミスをしています |
Heightens my sense of security. | 身の安全を保証してくれる |
What a sense of humor. | 面白いですね |
Related searches : Sense Of - Separation Of Business - Separation Of Gases - Separation Of Components - Separation Of Ownership - Separation Of Waste - Separation Of Environments - Separation Of Materials - Ease Of Separation - Separation Of Employment - Loss Of Separation - Separation Of Data - Range Of Separation