Translation of "separate spheres" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres. | 彼らの興味も違えば 価値も異なります |
| Spheres | 球 |
| These were white spheres. | これらはビデオプロジェクターで |
| Let's say I am going to put 9 spheres and these are the green spheres | また いくつかの黄色のキューブも鞄に入れましょう |
| He nods and shakes the spheres. | 彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである |
| Separate. Face the front. Separate. | 自分達の前に円があるのを想像して 分かるね |
| Separate? | 別れる |
| That includes the cubes and the spheres. | では 違った質問をしましょう |
| SPHERES LAND ACROSS THE WORLD ARMIES MOBILIZED | fr 90 世界各地に球体 |
| Separate from the flow, separate from you. | 私はジル ボルト テイラー博士 |
| Separate activity | 別のアクティビティ |
| Separate paths | パスを分離 |
| Separate Image... | 画像を分離... |
| Separate Image | 画像を分離 |
| Please separate. | 分離してください |
| We separate | 分かれて |
| Separate rooms. | 部屋は別々だ |
| There's two spheres and they're separated in distance. | さて ２００６年に |
| This was truly the music of the spheres. | (音楽) |
| General, where exactly are these spheres right now? | 大佐 場所は特定できるかね? |
| So we all may live under one roof, but we are leading separate lives, in separate rooms, on separate computers, watching separate televisions, and eating separate meals. | 一緒に過ごすわけではなく 部屋にこもって パソコンに向かい |
| You have the hydrogen separate plus the iodine separate. | 原子たちはエネルギーの高い状態になりますが |
| Separate standard error | エラー |
| Show separate windows. | 個別のウィンドウを表示 |
| Show separate windows | 個別のウィンドウを表示NAME OF TRANSLATORS |
| Separate Channels Plugin | チャンネル分離プラグインName |
| I become separate. | 周りの人から分離されます |
| Separate but equal? | 分離平等政策 |
| We'd like separate checks. | 勘定書は別々にお願いします |
| Separate color intensity tables | 色強度テーブルを分離する |
| Open in separate window | 別のウィンドウで開く |
| Separation. 'I am separate.' | 何から ワンネス |
| We have separate bedrooms. | 寝室は別よ なるほど |
| But with separate bedrooms. | でも寝室は別だったわ |
| We didn't want to make a separate building and have separate content. | 建物全体から光を放射するには |
| It's not a separate face and a separate voice. It's all integrated. | これが可能になるのは 脳のおかげで |
| These elements shifted around a nested set of solid crystalline spheres. | 順に層状に取り囲んでいるのでした さまよう星である惑星は |
| The hydrogen has these two atomic spheres that are bonded together. | 結合して一緒になっています これらの電子が原子の間に入って |
| I am also going to put some spheres in that bag. | これは9個の緑の球としましょうか |
| Yellow spheres. Let's say I will put in 7 of those. | 私はこれらを全てこの鞄に入れたとします そして鞄を振って |
| We're getting images of these spheres from all over the world. | 世界中から球体の映像です |
| It says that you're this separate being, among other separate beings, in a universe that is separate from yourself as well. | ばらばらに分断された他の存在の中にあって この宇宙とも分断されています あなたは私ではない あの花も私とは違う |
| No one can separate them. | だれも彼らの仲を引き裂けない |
| They went their separate ways. | 彼らはそれぞれの道を行った |
| We'd like separate checks, please. | 伝票は別々にお願いします |
Related searches : Polystyrene Spheres - Sugar Spheres - Ceramic Spheres - Filling Spheres - Spheres Of Work - Spheres Of Competence - Spheres Of Society - Hyaluronic Filling Spheres - Hyaluronic Acid Spheres - Spheres Of Action - Spheres Of Life - Spheres Of Influence - Spheres Of Activity
