Translation of "serious about fun" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is serious business. This ain't no fun. | 俺を笑うダチだっていない |
| I have two more examples. One serious, one fun, laugh . | まずはシリアスな例から これは現代の知能テストの誕生と |
| This is too serious and solemn to make fun of. | 私たちのサイトで謝罪してくれ とありました |
| Enough serious stuff. laugh Now let's move to a fun example. | 統計は野球でたくさん使われている もしあなたがUSの人で無ければすみません |
| Now, Mr. Frodo, you shouldn't make fun. I was being serious. | フロドさん 茶化さないでください 真面目に言ってるんですよ |
| I'm serious about my job. | 私は仕事に真剣だ |
| Let's talk about serious things. | 自分の将来だぞ |
| Are you serious about this? | 本気だよね |
| Drunk's more fun. Can I be serious with you for a minute? | とんでもない 僕はマジだ |
| We'll talk about serious things, about the future. | いいか 真面目な話をするぞ 誰かの未来の話だ |
| Sam is serious about his work. | サムは仕事に関してまじめです |
| Tom isn't serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない |
| You're serious about that, aren't you? | この事に真剣ですね |
| Their decision will bring about serious consequences. | 彼らの決定は重大な結果を招くだろう |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない |
| Are you serious about what you're saying? | 君は本気でそう言うのか |
| Are you serious about keeping this buried? | 酔っ払い運転で 正気じゃなかったと言い訳しても |
| You're serious about this Lister, aren't you? | 本気で試験を |
| We must be very serious about it. | 生半可な気持ちでは出来ないし やってはいけません |
| That's the fun thing about algebra. | 正しい答えなのかいつでも確かめられます |
| So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do. | 様子がお分かりでしょう これから短いビデオをご紹介します |
| Fun, fun, fun | ファン ファン ファン |
| Let's have a serious talk about your future. | 君の将来について真剣に話をしよう |
| It's fun to learn about foreign cultures. | 外国の文化について学ぶのは楽しい |
| We made fun of him about this. | 我々はこの事で彼をからかった |
| Don't worry about me and have fun. | トゥンイ |
| Just have to dream about someplace fun. | 楽しい場所の夢を見なきゃ |
| The president was very serious about your overseas assignment. | 社長はあなたの海外派遣を真剣に考えていました |
| This is about as serious as you can get. | 楽しんで |
| They got quite serious about the engineering of this. | この塊は私達にとっては途方もない技術です |
| So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. | 食べ物の研究にまじめに 取り組みました ベン 私達の研究室がスゴイのは |
| Its about the culture. Its about peace unity and having fun | 銃やお金や女なんて必要ない |
| Serious? | 深刻か |
| Serious. | 危険です |
| What's so fun about taking pictures of trains? | 電車の写真なんか撮って何が楽しいの |
| Which is always the fun thing about mathematics. | このビデオでは |
| But it's fun to think about these things. | 多くのコンピュータビジョンの研究者は 問題がうまく提示された時 |
| I'm very serious about wanting to be a good magician. | いい手品師になろうと本気で思っている |
| I'm very serious about wanting to be a good magician. | マジで上手いマジシャンになりたいんだよ |
| Serious design, serious play, is something else. | 異なります ひとつには 本気は 自然に |
| In the sun, sun, sun Fun, fun, fun | 暖かいサン サン サン ファン ファン ファン |
| So that's my new life it's all about fun. | 快適なものは良く機能すると 本当に思います |
| When I talk to people at work, I may sound serious, putting on a serious look, talking about difficult things. | はらわたが煮えくり返るくらい 嫌いな奴の前に出ると |
| Tom's serious. | トムは真剣だ |
Related searches : Serious Fun - Serious About - Making Fun About - Fun Facts About - Was Serious About - Very Serious About - Serious Concerns About - Are Serious About - Get Serious About - Is Serious About - Serious About That - Getting Serious About - Fun
